Переклад тексту пісні The Lonely War - Neverending White Lights

The Lonely War - Neverending White Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lonely War, виконавця - Neverending White Lights. Пісня з альбому Act III: Love Will Ruin, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Ocean Records Canada
Мова пісні: Англійська

The Lonely War

(оригінал)
She’s awake by the sound in her head
And I would take you over the rest
Only to bury you
Only to bury you
If I was a lonely man
Maybe I would see you again
You would understand
And I said lay on me wait on me
I was afraid
I was afraid
And I’ve always been always bad
Who cares
Who cares
Now
It’s just the love that dies anyways
I’m awake
With a hole in my head
And I miss every moment I’m dead
Only to bury you
If I was a lonely man
Maybe I would see you again
You would understand
And I said lay on me wait on me
I was afraid
I was afraid
And I’ve always been always bare
Who cares
Who cares
And it all makes me bare
(See the city light up on her face)
And it all makes me bare
(See the stars and the light on her face)
And it all makes me bare
It’s just the love that dies anyways
(It's just the love that dies anyways)
It’s just the love that dies anyways
And it gets me gets me
I was afraid
I was afraid
Waiting for me
Who cares
Who cares
And I’ve always been always bare
(See the city light up on her face)
(переклад)
Вона прокидається від звуку в її голові
А я б взявся за решту
Тільки щоб поховати вас
Тільки щоб поховати вас
Якби я був самотнім чоловіком
Можливо, я побачу вас знову
Ви б зрозуміли
І я                                                                 сувати на мені лежати, зачекайте на  мене
Я боявся
Я боявся
І мені завжди було погано
Кому байдуже
Кому байдуже
Тепер
Це просто любов все одно вмирає
Я не сплю
З діркою в голові
І я сумую за кожною миттю своєї смерті
Тільки щоб поховати вас
Якби я був самотнім чоловіком
Можливо, я побачу вас знову
Ви б зрозуміли
І я                                                                 сувати на мені лежати, зачекайте на  мене
Я боявся
Я боявся
І я завжди був голий
Кому байдуже
Кому байдуже
І все це робить мене оголеним
(Побачте, як місто загоряється на її обличчі)
І все це робить мене оголеним
(Побачте зірки та світло на її обличчі)
І все це робить мене оголеним
Це просто любов все одно вмирає
(Це просто любов все одно вмирає)
Це просто любов все одно вмирає
І це мене отримує
Я боявся
Я боявся
Чекає на мене
Кому байдуже
Кому байдуже
І я завжди був голий
(Побачте, як місто загоряється на її обличчі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Warning 2007
The Grace 2005
Distance 2007
From What I Once Was 2005
I Hope Your Heart Runs Empty 2005
Always 2007
Say Hi For Me 2011
Falling Apart 2011
Black Is the Colour of My True Love's Heart 2007
Bleeds to an End 2007
Where We Are 2007
My Life Without Me 2007
Miss World 2007
Last of the Great Lovers 2007
Our Final Hymn 2005
Nothing I Can Save 2007
First Days of Spring 2005
Life Is a Dead Scene 2005
Liar 2005
Tired of Saving Souls 2005

Тексти пісень виконавця: Neverending White Lights