Переклад тексту пісні Distance - Neverending White Lights

Distance - Neverending White Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distance, виконавця - Neverending White Lights. Пісня з альбому Act II: The Blood and the Life Eternal, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.10.2007
Лейбл звукозапису: Ocean Records Canada
Мова пісні: Англійська

Distance

(оригінал)
Scream out all the ways you notice
The past is gone, forget what you had
If you’re the only one who knows it
Then you can’t come back to me, I know
Do whispers of lovers always hold you way
Underneath the tide in our minds?
Don’t you wish you were?
Don’t you wish I was?
Something more than mystery to uncover
Don’t you wish I was?
Don’t you wish we were?
Lovers without distance from each other
You say you believe in all this
But you can’t pretend for the sake of faith
Are we the only ones who mean it?
For all you give you take from me
Don’t you wish you were?
Don’t you wish I was?
Something more than mystery to uncover
Don’t you wish I was?
Don’t you wish we were?
Lovers without distance from each other
And I had wished you were
And I had wished we were
Lovers without distance, distance from each other
(If you see them)
Lovers without distance from each other
Do whispers of lovers
(переклад)
Кричи всіма способами, які ви помічаєте
Минуле зникло, забудьте, що у вас було
Якщо ви єдиний, хто це знає
Тоді ти не зможеш повернутися до мене, я знаю
Нехай шепіт закоханих завжди тримає вас на шляху
Під припливом у нашій свідомості?
Ви не хотіли б бути?
Ви не хотіли б, щоб я був?
Щось більше, ніж таємниця, яку потрібно розкрити
Ви не хотіли б, щоб я був?
Ви не хотіли б, щоб ми були?
Закохані без відстані один від одного
Ви кажете, що вірите у все це
Але ви не можете прикидатися заради віри
Ми єдині, хто це має на увазі?
За все, що ти даєш, ти забираєш у мене
Ви не хотіли б бути?
Ви не хотіли б, щоб я був?
Щось більше, ніж таємниця, яку потрібно розкрити
Ви не хотіли б, щоб я був?
Ви не хотіли б, щоб ми були?
Закохані без відстані один від одного
І я бажав, щоб ти був таким
І я бажав, щоб ми такими були
Закохані без відстані, відстані один від одного
(Якщо ви їх бачите)
Закохані без відстані один від одного
Шепіти закоханих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Warning 2007
The Grace 2005
From What I Once Was 2005
I Hope Your Heart Runs Empty 2005
Always 2007
Say Hi For Me 2011
Falling Apart 2011
The Lonely War 2011
Black Is the Colour of My True Love's Heart 2007
Bleeds to an End 2007
Where We Are 2007
My Life Without Me 2007
Miss World 2007
Last of the Great Lovers 2007
Our Final Hymn 2005
Nothing I Can Save 2007
First Days of Spring 2005
Life Is a Dead Scene 2005
Liar 2005
Tired of Saving Souls 2005

Тексти пісень виконавця: Neverending White Lights