Переклад тексту пісні Mühürlü Kaderim - nev

Mühürlü Kaderim - nev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mühürlü Kaderim, виконавця - nev. Пісня з альбому Sen Gibi, у жанрі
Дата випуску: 29.06.2004
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Mühürlü Kaderim

(оригінал)
Böyle mi geçer bu rüya
Çok mu sevdinin kederleri
Hangi günahın bedelisin
Sen mühürlü kaderim
Hep mi cefa gördüğün reva
Yok mu sende hiç vefa
Yok mu sende hiç vefa
Mühürlü kaderim ben gibi erir misin
Mühürlü kaderim bir yol verir misin
Gün olur bu rüyadan ben de geçerim
O gün sen de bitersin
Eyvallah der o şarabı ben de içerim
O gün sen de bitersin
O gün sen de bitersin
Olmuyor ne yapsam olmuyor
Çok mu gördün hevesleri
Hasret senden yana
Sevda senden yana
Değişmedin kaderim
Hep mi hüsran
Bana hep mi veda
Yok mu sende hiç deva
Yok mu sende hiç deva
Mühürlü kaderim ben gibi erir misin
Mühürlü kaderim bir yol verir misin
Gün olur bu rüyadan ben de geçerim
O gün sen de bitersin
Eyvallah der o şarabı ben de içerim
O gün sen de bitersin
Gün olur bu rüyadan ben de geçerim
O gün sen de bitersin
Eyvallah der o şarabı ben de içerim
O gün sen de bitersin
Mühürlü kaderim ben gibi erir misin
Mühürlü kaderim bir yol verir misin
Gün olur bu rüyadan ben de geçerim
O gün sen de bitersin
Eyvallah der o şarabı ben de içerim
O gün sen de bitersin
(переклад)
Ось так проходить цей сон
Невже ти так любиш горя
За який гріх ти платиш
Ти моя запечатана доля
Це рева, що ти завжди страждаєш?
Невже у вас немає лояльності
Невже у вас немає лояльності
Моя запечатана доля ти розтанеш, як я
Моя запечатана доля ти даси мені шлях
Одного дня я пройду через цей сон
цей день і ти закінчиш
Скажи спасибі, я теж вип’ю це вино
цей день і ти закінчиш
цей день і ти закінчиш
Це не працює, що б я не робив
Ви бачили багато ентузіазму?
Туга за тобою
любов з тобою
Ти не змінив мою долю
Ви завжди розчаровані?
завжди прощайся зі мною
У вас немає ліків?
У вас немає ліків?
Моя запечатана доля ти розтанеш, як я
Моя запечатана доля ти даси мені шлях
Одного дня я пройду через цей сон
цей день і ти закінчиш
Скажи спасибі, я теж вип’ю це вино
цей день і ти закінчиш
Одного дня я пройду через цей сон
цей день і ти закінчиш
Скажи спасибі, я теж вип’ю це вино
цей день і ти закінчиш
Моя запечатана доля ти розтанеш, як я
Моя запечатана доля ти даси мені шлях
Одного дня я пройду через цей сон
цей день і ти закінчиш
Скажи спасибі, я теж вип’ю це вино
цей день і ти закінчиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zor 2021
Bazen 2004
Susma 2007
Sukut-U Hayal 2007
Aşk - Sevgililer Günü Özel 2010
Sari Çizmeli Mehmet Ağa ft. nev 2011
Ben Küskünüm Feleğe 2010
Sensiz Olamam 2010
Kimseye Etmem Şikayet 2010
Denizde Akşam 2010
Kimseye Etmem Şikayet ( Akustik ) 2010
Şimdi Uzaklardasın 2010
Sevmekten Kim Usanır 2010
Mış Gibi ft. nev, Ferman Akgül 2018
Kimseye Etmem Şikayet / Nev (Released Track) 2023
Bir İhtimal Daha Var ft. nev 2010
Kahverengi Gözlerin 2019
Benmişim 2004
Alev Alev 2007
Gölge 2007

Тексти пісень виконавця: nev