Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alev Alev, виконавця - nev. Пісня з альбому Işığım Ve Gölgem, у жанрі Дата випуску: 19.08.2007
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька
Alev Alev(оригінал) |
| Umudum içimdeki senden daha büyük |
| Senin aşkın yangın yeri |
| Bense küllerimi çoktan savurdum |
| Her aklıma estiğinde, kıvılcımların uçuşurken |
| Senden kalan bu közden alev olup yanılır mı? |
| Alev alev yanarken, mumlar gibi erirken |
| Kül olup da savrulurken duydun mu feryadımı? |
| Duman olup da kapkara uçup giderken sessiz |
| Alevsiz duman olmaz anladın değil mi? |
| Umudum içimdeki anılarımdan daha güçlü |
| Senin aşkın zindan yeri |
| Bense gönlümü çoktan salıverdim |
| Her aklıma geldiğinde şöyle bir düşünürüm de |
| Gururum içimdeki özleminden daha güçlü |
| Alev alev yanarken, mumlar gibi erirken |
| Kül olup da savrulurken duydun mu feryadımı? |
| Duman olup da kapkara uçup giderken sessiz |
| Alevsiz duman olmaz anladın değil mi? |
| Sen aşkına âşıksın ben sadece bahane |
| Yalnızlıktan korkup da sana hala âşığım deme |
| Kafesini açıverdim gönül kuşum uçsun diye |
| Bağışladım hayatımı sana teşekkür bile ettim |
| Alev alev yanarken, mumlar gibi erirken |
| Kül olup da savrulurken duydun mu feryadımı? |
| Duman olup da kapkara uçup giderken sessiz |
| Alevsiz duman olmaz anladın değil mi? |
| İçin için yansam da bir daha ben dönmem geri |
| Bu defa çiğnemem kendimi, senden kalan bu mazi… |
| (переклад) |
| Моя надія всередині мене більша за вас |
| вогнище твоєї любові |
| Я вже розвіяв свій попіл |
| Кожен раз, коли я думаю про тебе, коли твої іскри летять |
| Невже цей вуглець від вас залишився полум’ям і помилився? |
| Горять, тануть, як свічки |
| Ти чув мій крик, коли його змітали на попіл? |
| Тиха, коли дим і чорне летить |
| Не буває диму без полум'я, розумієш? |
| Моя надія сильніша за мої спогади всередині |
| підземелля місце твоєї любові |
| Я вже відпустив своє серце |
| Кожен раз, коли я думаю про це, я думаю про щось подібне |
| Моя гордість сильніша за тугу всередині мене |
| Горять, тануть, як свічки |
| Ти чув мій крик, коли його змітали на попіл? |
| Тиха, коли дим і чорне летить |
| Не буває диму без полум'я, розумієш? |
| Ти закоханий у своє кохання, я лише привід |
| Не бійся самотності і не кажи, що я все ще закоханий у тебе |
| Я відкрив його клітку, щоб мій сердечний птах міг полетіти |
| Я пощадив своє життя, я навіть подякував тобі |
| Горять, тануть, як свічки |
| Ти чув мій крик, коли його змітали на попіл? |
| Тиха, коли дим і чорне летить |
| Не буває диму без полум'я, розумієш? |
| Навіть якщо я згорю всередині, я ніколи не повернуся |
| Цього разу я себе не топчу, це минуле від тебе... |