Переклад тексту пісні Gölge - nev

Gölge (оригінал)

Zaten kırgınım ne olur bir de sen yorma
Biraz hâlimden anla
Gözlerim dalıyor gidiyorsa uzaklara
İlişme sükûnuma
Bir kara gölge kaçıyor kendinden çığlık çığlığa
Bir kara suret sürgün kendine gidemez ne yapsa
Ah dilsizim tensizim varım yoğum şahidim
Süpürür yanlızlığımı köşe bucak
Issız şehrimde okşar soğuk duvarları
Bir kara kuzgun kızgın apollon, yakıştı mı ismine
Sen firari dikilip kendine
Varacağın yer değil ki aslından öte
Bir kara gölge kaçıyor kendinden çığlık çığlığa
Bir kara suret sürgün kendine gidemez ne yapsa
Biraz huzur çok mutsuzum, çok mu zor soluksuzum
Yalnızlık da bir yerdir gidilmeli ara sıra

Gölge (переклад)

Я вже образився, будь ласка, не втомлюйтесь
Зрозумійте мене трохи
Якщо мої очі відходять
зв'яжіться зі мною спокійно
Чорна тінь тікає від себе з криком
Чорний образ вигнанця не може піти до себе, що б він не робив
Ой я німий, я слабкий, я зайнятий, мій свідко
Змітає мою самотність
Пестить холодні стіни мого безлюдного міста
Чорний ворон сердитий аполлон, чи підходить твоєму імені?
Ти, втікач, стоїш сам
Це не те місце, куди ви збираєтеся, це виходить за рамки оригіналу
Чорна тінь тікає від себе з криком
Чорний образ вигнанця не може піти до себе, що б він не робив
Трохи спокою Я дуже нещасний, я так задихався
Самотність також є місцем, куди можна час від часу ходити