| Sen boş ver onları uç gönlünce
| Нічого, літайте ними, як хочете
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| у них не було крил
|
| Açar mı kanatların bir gün yine?
| Чи розкриються твої крила знову колись?
|
| Kelebek kaç gün var geriye
| Метелику, скільки днів залишилось?
|
| Kısacık ömür yeter mi onca hayale?
| Чи достатньо короткого життя на всі мрії?
|
| Gücenme dünya hali böyle
| Не ображайтеся, такий світ
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| Нічого, літайте ними, як хочете
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| у них не було крил
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Забудь про них літає, як ти, як метелик
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Їхні душі не такі різнобарвні, вони чисті й непорочні.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| Нічого, літайте ними, як хочете
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| у них не було крил
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Забудь про них літає, як ти, як метелик
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Їхні душі не такі різнобарвні, вони чисті й непорочні.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Dokunmasınlar kanatlarına dökülür ya pulların
| Нехай не торкаються, це впаде їм на крила чи твою луску
|
| Unutma sen kelebeksin ben seni öyle sevdim
| Пам'ятай, ти метелик, я так тебе любив
|
| Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
| Я був повстанським вітром, і я не міг доторкнутися
|
| Sen demiştin ya giderken
| Ти сказав, що йдеш
|
| Ah kelebek, seni hep seveceğim
| О метелик, я завжди буду любити тебе
|
| Ahh ahh (kelebek)
| Аааааа (метелик)
|
| Sen boş ver onları uç gönlünce
| Нічого, літайте ними, як хочете
|
| Onların hiç kanatları olmadı ki
| у них не було крил
|
| Sen boş ver onları uç kendin gibi kelebek gibi
| Забудь про них літає, як ти, як метелик
|
| Onların ruhu böyle rengârenk değil saf ve tertemiz
| Їхні душі не такі різнобарвні, вони чисті й непорочні.
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Kelebek kelebek (kelebek) sen uç hep gönlünce
| Метелик метелик (метелик) ти завжди літаєш
|
| Kelebek kelebek kelebek | метелик метелик метелик |