Переклад тексту пісні Viac - Nerieš, Separ

Viac (оригінал)

Chce to viac lóve
Daj mi ich viac
Nech mám o čom písať, nech si závidím sám
Dojdi na pohreb, tak za 10
Rokov, lebo týmto tempom viacej nedám
Tak vraveli mi mal by si spomaliť lebo vraj sa tak žiť nedá
Okay, tak nedá
A ja im naspäť hovorím že keď nemusíš tak sa nepozeraj, tam kam nemáš
Chcem nech sa točí svet okolo mňa
Každý deň je výhra
V noci sa rozbijem z flaše vína
Nemôžeš to stíhať
Môže sa ti zdať, že môžem všetko mať
To vôbec, ja chcem viac
To vôbec, ja chcem viac
Môže sa ti zdať, kým ty budeš spať
Ja pôjdem stále viac
Pôjdem stále viac
Niekedy sa cítim tak, jak chodiaci bankomat
Život stojí také lóve že raz musím skrachovať
Minem toľko za mesác že to nestíham mapovať
Keď dostanú tovar luxury mi zvyknú zavolať
Ja sa viem opustiť tak, že nechám desinu
Hocikedy hocikde za bár jakú pičovinu
Ktorú nepotrebujem, spievam a šoférujem
Auto čo stojí jak byt, večer sa pôjdem rozbiť
A tie veci jak malý chlapec aj tak zošrotujem
Ja tie lóve proste neviem odložiť
Čo ti poviem, chcem si ich trocha užiť
Tento moment tu nebude navždy
Tak to vôbec, toto sú moje dôvody
Môže sa ti zdať, že môžem všetko mať
To vôbec, ja chcem viac
To vôbec, ja chcem viac
Môže sa ti zdať, kým ty budeš spať
Ja pôjdem stále viac
Pôjdem stále viac
Rozmýšľam že kam som sa to narodil
Minem stále viac ako si zarobím (Cash)
Učím sa s tím žiť, často musím sa s tím biť
A tak idem až kým ma to celé nezlomí
Ja chcem viac, viac, viac nestačí mi to čo mám
Ja chcem viac času mať, viacej lóve
Ja chcem viac, viac, viac nestačí mi to čo mám
A preto kúpil som z ničoho auto nové (kráľ)

Viac (переклад)

Воно хоче більше любові
Дай мені більше
Дай я щось напишу, дай собі заздрю
Ідіть на похорон, тому в 10
Роки, тому що я не дам більше за такими темпами
Так мені сказали, ти повинен сповільнитися, бо так жити не можна
Гаразд, він не буде
І я їм у відповідь кажу, що якщо не треба, не шукай там, де не треба
Я хочу, щоб світ обертався навколо мене
Кожен день - це перемога
Вночі ламаю від пляшки вина
Ви не можете гнатися за ним
Ви можете подумати, що я можу мати все
Зовсім ні, я хочу більше
Зовсім ні, я хочу більше
Вам може здатися, поки ви спите
Я ходжу все більше і більше
Я ходжу все більше і більше
Іноді я відчуваю себе ходячим банкоматом
Життя коштує такого голуба, що одного разу я мушу збанкрутувати
Я так багато сумую за місяць, що не можу намітити
Коли вони отримують предмети розкоші, вони звикають дзвонити мені
Я можу піти, залишивши десятину
Куди завгодно, незважаючи на яке лайно
Які мені не потрібні, я співаю і ганяю
Машину, яка коштує як квартира, я збираюся розбити ввечері
А я все одно скидаю речі, як маленький хлопчик
Я просто не можу відкласти ці гроші
Що вам сказати, я хочу трохи насолодитися ними
Ця мить не буде тут вічно
У всякому разі, це мої причини
Ви можете подумати, що я можу мати все
Зовсім ні, я хочу більше
Зовсім ні, я хочу більше
Вам може здатися, поки ви спите
Я ходжу все більше і більше
Я ходжу все більше і більше
Я думаю, де я народився
Я все ще витрачаю більше, ніж заробляю (готівкою)
Я вчуся з цим жити, мені часто доводиться з цим боротися
І так я йду, поки це не зламає мене
Я хочу ще, ще, того, що маю, мені не вистачає
Я хочу більше часу, більше риби
Я хочу ще, ще, того, що маю, мені не вистачає
І тому я купив нову машину з нізвідки (король)