Переклад тексту пісні Io Ci Sarò - Neri Per Caso

Io Ci Sarò (оригінал)

Ma tu m’hai regalato un sogno
Sara' un gioco o sara' follia
Un po' di luce en questo buio
Non e' solo un' immagine
Non e' solo un' illusione
Se ci penso capisco che
Non riesco a fingere con te
Tu mi hai toccato l’anima
Io ci provero'
Ad entrare nel tuo mondo
Non sara' una cosa facile
Ma di certo non mi arrendo
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
La mia notte si illumina
Quando ti vedo camminare
Con quell' aria un po' timida
Mi guardi e poi mi fai morire
Non e solo un' immagine
Non e solo un' illusione
Se ci penso capisco che
Non riesco a fingere con te
Tu m’hai toccato l' anima
Io ci provero
Ad entrare nel tuo mondo
Non sara' una cosa facile
Ma di certo non mi arrendo
Sapro' darti un' emezione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
Hai che serbe fingere
Non mi fermero'
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'
Sapro' darti un' emozione
Sara' tuo quello che ho
E dovunque tu sarai io ci saro'

Io Ci Sarò (переклад)

Але ти подарував мені мрію
Це буде гра, або це буде божевілля
Трохи світла в цій темряві
Це не просто образ
Це не просто ілюзія
Якщо я подумаю, я це розумію
Я не можу прикидатися з тобою
Ти зворушила мою душу
Я спробую'
Щоб увійти у ваш світ
Це буде нелегко
Але я точно не здаюся
Я буду знати, як подарувати тобі емоцію
Те, що я маю, твоє
І де б ти не був, я буду там
Моя ніч світиться
Коли я бачу, як ти йдеш
З цим трохи сором’язливим повітрям
Ти дивишся на мене, а потім змушуєш мене померти
Це не просто образ
Це не просто ілюзія
Якщо я подумаю, я це розумію
Я не можу прикидатися з тобою
Ти зворушила мою душу
я спробую
Щоб увійти у ваш світ
Це буде нелегко
Але я точно не здаюся
Я буду знати, як подарувати тобі емоцію
Те, що я маю, твоє
І де б ти не був, я буду там
У вас є те, що потрібно, щоб прикидатися
Я не буду зупинятися
Я буду знати, як подарувати тобі емоцію
Те, що я маю, твоє
І де б ти не був, я буду там
Я буду знати, як подарувати тобі емоцію
Те, що я маю, твоє
І де б ти не був, я буду там