Переклад тексту пісні Eco Impercettibile - Neri Per Caso

Eco Impercettibile (оригінал)

Cerco silenzi
Ora taciuti
Ora dimenticati
Addormentati nel respiro
Che il vento anima
Cerco paure
Ora temute
Ora ineguagliate
Perse negli sguardi che
La notte porta con se'… con se'
Se e' vero che il tempo
Si nutre dell’istante
Che scorre ed acconsente
Di vivere cosi'
Se e' vero che al momento
Affiorano ricordi
Ritornano alla mente come
Come un’eco impercettibile
Cerco silenzi
Tra le paure
Ora abbandonate
Incosciente desiderio
Che infonde l’anima… l’anima
Se e' vero che il tempo
Si nutre dell’istante
Che scorre ed acconsente
Di vivere cosi'
Se e' vero che al momento
Affiorano ricordi
Ritornano alla mente come
Se e' vero che il tempo
(se e' vero che il tempo)
Si nutre dell’istante
(un'eco impercettibile)
Che scorre ed acconsente
Di vivere cosi'
Se e' vero che al momento
(se e' vero che al momento)
Affiorano ricordi
(ritornano alla mente come sei)
Ritornano alla mente come
Come un’eco impercettibile

(переклад)

Шукаючи тиші
А тепер замовкни
Тепер забудь
Засинати на вдиху
Нехай вітер оживить
Шукає страхи
Тепер боявся
Тепер не має собі рівних
Загублений у зовнішності
Ніч несе з собою... з собою
Якщо це правда того часу
Він живиться моментом
Протікає і погоджується
Щоб так жити
Якщо це правда на даний момент
З’являються спогади
Їм на думку спадає як
Як непомітне відлуння
Шукаючи тиші
Серед страхів
Тепер здайся
Несвідоме бажання
Це вселяє душу ... душу
Якщо це правда того часу
Він живиться моментом
Протікає і погоджується
Щоб так жити
Якщо це правда на даний момент
З’являються спогади
Їм на думку спадає як
Якщо це правда того часу
(якщо це правда того часу)
Він живиться моментом
(непомітне відлуння)
Протікає і погоджується
Щоб так жити
Якщо це правда на даний момент
(якщо це правда на даний момент)
З’являються спогади
(вони повертаються в вашу думку таким, яким ви є)
Їм на думку спадає як
Як непомітне відлуння