Переклад тексту пісні Come L'Aria - Neri Per Caso

Come L'Aria - Neri Per Caso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come L'Aria , виконавця -Neri Per Caso
Пісня з альбому: Angelo Blu
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Come L'Aria (оригінал)Come L'Aria (переклад)
Come mai Як же так
Mi riscaldano gli sguardi che mi fai Погляди, які ти на мене зігріваєш
E in inverno estate sei А взимку ти літо
Come mai Як же так
C’e' una riga di salsedine su noi На нас черга солі
Ancora sei pelle di mare Ти все ще шкіра моря
Senza tanti discorsi Без багатьох промов
Ci siamo persi Ми заблукали
Ed ora sei qui А тепер ти тут
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di ridere Хочеться сміятися
Come l’aria Як повітря
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di piangere Хочеться плакати
Con la sera З вечора
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di vivere Воля до життя
Qui fuori e dentro di noi Тут всередині і поза нами
Come un albero se mai Як дерево, якщо що
Come musica se vuoi Подобається музика, якщо хочеш
Come ossigeno Як кисень
No, no, non dire no Ні, ні, не кажи ні
No no no, no no no Ні, ні, ні, ні
Come mai Як же так
Mi dissetano le labbra che mi dai Губи, які ти даєш мені, втамовують спрагу
Come l’acqua degli dei Як вода богів
Come mai Як же так
Questa notte sembra non finire mai Ця ніч, здається, ніколи не закінчиться
Ora che sai cos’e' l’amore Тепер ви знаєте, що таке любов
Senza tanti discorsi Без багатьох промов
Tu mi attraversi Ти проходиш через мене
Ed ora sei qui А тепер ти тут
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di ridere Хочеться сміятися
Come l’aria Як повітря
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di piangere Хочеться плакати
Con la sera З вечора
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di vivere Воля до життя
Qui fuori e dentro di noi Тут всередині і поза нами
Come un albero se mai Як дерево, якщо що
Come musica se vuoi Подобається музика, якщо хочеш
Come ossigeno Як кисень
No, no, non dire no Ні, ні, не кажи ні
No no no, no no no Ні, ні, ні, ні
Sei la mia Jamaica Ти моя Ямайка
Il mio Messico Моя Мексика
Tutto il mondo che vedro' Весь світ, який я побачу
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di ridere Хочеться сміятися
Come l’aria Як повітря
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di piangere Хочеться плакати
Con la sera З вечора
Noi che abbiamo ancora Ми, які ще є
Voglia di vivere Воля до життя
Qui fuori e dentro di noi Тут всередині і поза нами
Come un albero se mai Як дерево, якщо що
Come musica se vuoi Подобається музика, якщо хочеш
Come ossigeno Як кисень
No, no, non dire no Ні, ні, не кажи ні
No no no, no no noНі, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
2003
1999
1999
1999
2003
2003
1999
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Neri Per Caso