Переклад тексту пісні Amare Te - Neri Per Caso

Amare Te (оригінал)

avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
mi inebria quel tuo sguardo
che si abbassa disarmante
aver ragione del tuo cuore
questo e' l’importante
e come polvere
leggero sul tuo corpo
nudo riposero'
e' solo mistificazione
voglio innamorarmi
come una scossa elettrica
sconvolgerti la mente
e come un fulmine
ti avvolgero' di fuoco
e ti sollevero'
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te ti vedo bella e fragile
danzare sopra il mondo
e come gocce cadono
dal cielo i tuoi pensieri
su terra arida
nascono rose e margherite
anche per me solo incontrollabile
soltanto sentimento
ma e' dolce e poi crudele
dondolarsi nel tormento
immaginare che
potrei svegliarmi
forse un giorno accanto a te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
(adesso scendi su di me)
avere te amare te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
(adesso scendi su di me)
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te

Amare Te (переклад)

ти любиш тебе, я б хотів, щоб твоя кров у моїх жилах
твій погляд п'янить мене
що знезброююче опускається
бути прямо в серці
це головне
і як пил
світло на вашому тілі
голий я відпочину
це просто обман
Я хочу закохатися
як удар електричним струмом
засмутити свій розум
і як блискавка
Я огорну вас вогнем
і я підніму тебе
ти любиш тебе, я б хотів, щоб твоя кров у моїх жилах
здійснювати над тобою мою владу
ти любиш тебе я сонце, а ти сніг
солодка роса повільно спускається на мене
ти любиш тебе я бачу тебе красивою і тендітною
танцювати над світом
і падають як краплі
твої думки з неба
на висохлій землі
народжуються троянди і ромашки
навіть для мене тільки некерований
тільки відчуття
але це солодко, а потім жорстоко
гойдатися в муках
уяви що
Я міг прокинутися
можливо, колись поруч із тобою ти будеш любити тебе, я б хотів, щоб твоя кров у своїх жилах
здійснювати над тобою мою владу
ти любиш тебе я сонце, а ти сніг
солодка роса повільно спускається на мене
(тепер зійди на мене)
ти кохаєш ти є ти любиш тебе я б хотів, щоб твоя кров у моїх жилах
здійснювати над тобою мою владу
ти любиш тебе я сонце, а ти сніг
солодка роса повільно спускається на мене
ти любиш тебе, я б хотів, щоб твоя кров у моїх жилах
здійснювати над тобою мою владу
(тепер зійди на мене)
ти любиш тебе я сонце, а ти сніг
солодка роса повільно спускається на мене
чи ти