Переклад тексту пісні Amore Psicologico - Neri Per Caso

Amore Psicologico - Neri Per Caso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore Psicologico, виконавця - Neri Per Caso. Пісня з альбому Made In Italy, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Amore Psicologico

(оригінал)
amore psicologico
amore «fai da te»
ho un buco nello stomaco
e puoi riempirlo solo tu partendo dal concetto
che ognuno e' quel che e'
potremmo andare al mare
sulla tavola da surf
tu sei tu lasciati spiegare
perche' ti chiamo amore
tu sei tu lo so che sono fatto male
pero' fammi provare:
vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
rubiamogli il pattino
vengo e ti porto con me amore tecnologico
che cosa vuole dire
amarsi per vedere
dove il cielo va a finire
e si… e ma…
mi hai detto di essere sincero
io ti giuro al mare
ti ci porto per davvero
tu sei tu lasciati spiegare
perche' ti chiamo amore
tu sei tu lo so che sono fatto male
pero' fammi provare:
vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
rubiamogli il pattino
vengo e ti porto con me tu sei tu lasciati spiegare
perche' ti chiamo amore
tu sei tu lo so che sono fatto male
pero' fammi provare:
in dieci sul bagnino
rubiamogli il pattino
vengo e ti porto con me in dieci sul bagnino
rubiamogli il pattino
in dieci sul bagnino
rubiamogli il pattino
(переклад)
психологічна любов
любов "зроби сам".
У мене в животі дірка
і тільки ви можете заповнити його, виходячи з концепції
що кожен такий, який він є
ми могли б піти на море
на дошці для серфінгу
ти дозволяєш собі пояснити
бо я називаю тебе коханням
ти є ти я знаю, що мені боляче
але дозвольте мені спробувати:
Я прийду і візьму вас із собою через десять на рятувальнику
давайте вкрадемо його ковзани
Я приходжу і беру тебе з собою технологічну любов
що це означає
любити один одного бачити
де закінчується небо
і так ... і але ...
ти сказав мені бути чесним
Клянусь тобі морем
Я поведу тебе туди по-справжньому
ти дозволяєш собі пояснити
бо я називаю тебе коханням
ти є ти я знаю, що мені боляче
але дозвольте мені спробувати:
Я прийду і візьму вас із собою через десять на рятувальнику
давайте вкрадемо його ковзани
Я прийшов і беру тебе з собою, ти дозволиш собі пояснити
бо я називаю тебе коханням
ти є ти я знаю, що мені боляче
але дозвольте мені спробувати:
десять на рятувальнику
давайте вкрадемо його ковзани
Я прийду і візьму вас із собою через десять на рятувальнику
давайте вкрадемо його ковзани
десять на рятувальнику
давайте вкрадемо його ковзани
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'A città 'e Pulecenella 2009
Via con me 2009
Che Cosa Sei 2003
L'Isola 1999
Come L'Aria 1999
Amare Te 1999
Fiori Che Non Sbocciano 1999
Dall'Alba Fino Alla Notte 2003
Se Non È Amore 2003
Eco Impercettibile 1999
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Viva la mamma 2009
Jingle Bells 2009
Quando 2009
Donne 2009
Sentimento pentimento 2009
'A malatia è l'America 2009
Non m'annoio 2009
Oh Happy Day 2009
Je so' pazzo 2009

Тексти пісень виконавця: Neri Per Caso