Переклад тексту пісні Devolvi - Nelson Gonçalves, Núbia Lafayette

Devolvi (оригінал)

Devolvi
O cordão e a medalha de ouro
E tudo que ele me presenteou
Devolvi
Suas cartas amorosas
E as juras mentirosas
Com que ele me enganou
Devolvi
A aliança e também seu retrato
Para n ver seu sorriso
No silêncio do meu quarto
Nada quis guardar como lembrança
Pra não aumentar meu padecer
Devolvi tudo
Só n pude devolver
A saudade cruciante
Que amargura o meu viver

(переклад)

повернувся
Кордон і золота медаль
І все, що він мені дав
повернувся
твої любовні листи
І брехливі обіцянки
Як він мене обдурив
повернувся
Альянс, а також його портрет
Щоб не бачити твоєї посмішки
У тиші моєї кімнати
Я не хотів залишати це як сувенір
Щоб не збільшувати моїх страждань
Я все повернув
Я просто не міг його повернути
Болісна туга
Яке гірке моє життя