Переклад тексту пісні A Noite de Meu Bem - Nelson Gonçalves

A Noite de Meu Bem (оригінал)

Hoje eu quero a rosa mais linda que houver
E a primeira estrela que vier
Para enfeitar a noite do meu bem
Hoje eu quero paz de criança dormindo
E abandono de flores se abrindo
Para enfeitar a noite do meu bem
Quero a alegria de um barco voltando
Quero a ternura de mãos se encontrando
Para enfeitar a noite do meu bem
Ah, eu quero o amor, o amor mais profundo
Eu quero toda a beleza do mundo
Para enfeitar a noite do meu bem
Quero a alegria de um barco voltando
Quero a ternura de mãos se encontrando
Para enfeitar a noite do meu bem
Ah, como esse bem demorou a chegar
Eu já nem sei se terei no olhar
Toda a pureza que quero lhe dar

A Noite de Meu Bem (переклад)

Сьогодні я хочу найкрасивішу троянду
І перша зірка, яка приходить
Щоб прикрасити ніч моєї дитини
Сьогодні я хочу спокою сплячої дитини
І відмова від розкриття квітів
Щоб прикрасити ніч моєї дитини
Я хочу радість повернення човна
Бажаю зустрічі ніжності рук
Щоб прикрасити ніч моєї дитини
Ах, я хочу любові, найглибшої любові
Я хочу всю красу світу
Щоб прикрасити ніч моєї дитини
Я хочу радість повернення човна
Бажаю зустрічі ніжності рук
Щоб прикрасити ніч моєї дитини
Ах, як це добро так довго приходило
Навіть не знаю, чи впаде мені це в очі
Всю чистоту я хочу тобі дати