Переклад тексту пісні Farewell to Dreams (From "Maytime") - Nelson Eddy, Jeanette MacDonald

Farewell to Dreams (From "Maytime") - Nelson Eddy, Jeanette MacDonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell to Dreams (From "Maytime"), виконавця - Nelson Eddy
Дата випуску: 27.04.2013
Мова пісні: Англійська

Farewell to Dreams (From "Maytime")

(оригінал)
We dreamed our little dreams
And now we’re waking
To love a little more
The joys we miss
We’ll smile although are
Hearts are breaking
Just whispering this
Must we say farewell to dreams
To our hopes and our golden schemes?
To the lake we roamed
Hand in hand
To the castle’s high
You and I have planned
Day will end, the night will fall
In my dreams I will hear you call
Tell me, heart of mine, Oh tell me
What am I to do?
Must I say farewell to dreams
And you!
Day will end, the night will fall
In my dreams I will hear you call
Tell me, heart of mine, Oh tell me
What am I to do?
Must I say farewell to dreams
And you!
(переклад)
Ми мріяли свої маленькі мрії
А зараз ми прокидаємось
Щоб любити трішки більше
Радості, за якими ми сумуємо
Ми посміхнемося, хоча є
Серця розриваються
Просто шепочу це
Чи потрібно прощатися з мріями
На наші надії та наші золоті плани?
До озера ми мандрували
Рука в руці
На висоту замку
Ми з тобою запланували
Закінчиться день, настане ніч
Уві сні я почую, як ти кличеш
Скажи мені, серце моє, Ой, скажи мені
Що мені робити?
Чи повинен я прощатися з мріями
І ти!
Закінчиться день, настане ніч
Уві сні я почую, як ти кличеш
Скажи мені, серце моє, Ой, скажи мені
Що мені робити?
Чи повинен я прощатися з мріями
І ти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
March of the Grenadiers 2014
Wanting You ft. Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2017
Ciribiribin (1898) 2010
Ave Maria 2013
San Francisco [From "San Francisco"] ft. Herbert Stothart 2006
Chant d'amour indien [From "Rose-Marie"] 2006
Indian Love Call from Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2009
Ah, Sweet Mystery of Life (The Dream Melody) ft. Nelson Eddy 2013
Lover Come Back to Me 2017
Farewell to Dreams ft. Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2017
One Kiss ñ From New Moon 2011
Lover Come Back To Me ñ From New Moon 2011
Ah! Sweet Mistery of Life ft. Nelson Eddy, Jeanette McDonald, Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2014
Indian Love Call – From Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2010
March Of The Grenadiers ñ From The Love Parade 2011
Toreador's Song ft. Jeanette MacDonald 2013
Stouthearted Men ft. Jeanette MacDonald 2013
Italian Street Song from 'Naughty Marietta' 2010
Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2013
Italian Street Song (From "Naughty Marietta") 2014

Тексти пісень виконавця: Jeanette MacDonald