Переклад тексту пісні Wanting You - Jeanette MacDonald, Nelson Eddy, Jeanette MacDonald, Nelson Eddy

Wanting You (оригінал)

My heart is aching for someone
And you are that someone
You know the truth of my story
You must believe what you see
I too may someday love someone
From somewhere there’ll come, one
One who will hear the same story
That you’re telling me
Wanting you everyday, I am wanting you
Every night I am longing to
Hold you close to my eager breast
Wanting Lord in that heaven I’m dreaming of
Makes that heaven seem far above
Any hope that I’ve gained my quest
Dreams are big, but I cling to a nearest trance
That you may hear me
Dreams are being, for whenever I wake
I never find you near me, wanting you
Nothing else in this world will do
In this world you are all that I adore, all I adore

Wanting You (переклад)

Моє серце болить за когось
І ти цей хтось
Ви знаєте правду моєї історії
Ви повинні вірити тому, що бачите
Я теж колись можу когось полюбити
Звідкись прийде один
Той, хто почує ту саму історію
Що ти мені кажеш
Бажаючи тебе щодня, я хочу тебе
Кожної ночі я прагну
Тримай тебе близько до моїх нетерплячих грудей
Бажання Господа на тих небесах, про які я мрію
Здається, що небо далеко вгорі
Будь-яка надія, що я здобув свій квіт
Мрії великі, але я чіпляюся до найближчого трансу
Щоб ти мене почув
Мрії існують, коли я прокидаюся
Я ніколи не знаходжу тебе поруч зі мною, я хочу тебе
Ніщо інше в цьому світі не підійде
У цьому світі ти все, що я обожнюю, все, що я обожнюю