Переклад тексту пісні Не выключай свет - нехудожник.

Не выключай свет (оригінал)

Не выключай свет на своей кухне
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
И ноги промокли в лужах совсем
Не выключай свет на своей кухне
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
И ноги промокли в лужах совсем
Не выключай свет, тучи сгущают краски
Холодает день ото дня
Художник разлил на деревья краски
На радость для октября
Пальто и красивый шарфик
И на прогулку в пожелтевший парк
Сегодня в твоём сердце остановлен трафик
Сегодня ты совсем забудешь как
Как мотылёк ночь от ночи
Безуспешно бьётся в твоё окно
Соря без остановки наборами строчек
Просто что-бы пустили в тепло
На этой кухне ночью тихой, в разговоре по душам
Почти невидимой искрой
Промелькнёт в дали мечта
Останется только шаг, что-бы рукою достать небосвод
Сгорай, сгорай душа, об оболочку кухонных звёзд
Не выключай свет на своей кухне
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
И ноги промокли в лужах совсем
Не выключай свет на своей кухне
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
И ноги промокли в лужах совсем
Не выключай свет…

Не выключай свет (переклад)

Не виключай світ на своїй кухні
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
І ноги промокли в лужах зовсім
Не виключай світ на своїй кухні
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
І ноги промокли в лужах зовсім
Не выключай свет, тучи сгущают краски
Холодает день ото дня
Художник разлил на деревья краски
На радость для октября
Пальто і красивий шарфик
И на прогулку в пожелтевший парк
Сьогодні в твоєму серці остановлен трафік
Сьогодні ти зовсім забудеш як
Как мотылёк ночь от ночи
Безуспешно бьётся в твоё вікно
Соря без установки наборами строчек
Просто что-бы пустили в тепло
На этой кухне ночью тихой, в разговоре по душам
Майже невидимой скрий
Промелькнёт в дали мечта
Остается только шаг, что-бы рукой достать небосвод
Сгорай, сгорай душа, об оболочку кухонных звёзд
Не виключай світ на своїй кухні
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
І ноги промокли в лужах зовсім
Не виключай світ на своїй кухні
Я буду упорно, лететь на него…
На улице холод, и русская осень
І ноги промокли в лужах зовсім
Не виключай світ…