Переклад тексту пісні Point d'interrogation - Nekfeu, Alpha Wann

Point d'interrogation (оригінал)

On n’en a rien à péter des modes, rien
Tellement que c’en est dur de trouver les mots
Moi, j’aime rien mais j’aimais bien l'été quand j'étais môme
J’ai pas l’sang chaud, j’ai l’sang froid comme si j'étais mort
Moi, j’fais partie des gens qui restent chez eux
J’essaie d’comprendre les signes de celui qui dessine et dresse les Cieux
Protège tes eu', y’a rien à gratter, rien
N’attends pas que la Française des Jeux te sèche les yeux
J’ai des poumons d’or sous mon torse, ouais
Pourquoi faire du rap conscient quand tout l’monde dort?
Allez tous balayer devant chez vous
Vous êtes dans la matrice, débranchez-vous
Les amatrices, déhanchez-vous
Et toi!
Moi?
J’suis contre leurs lois
J’pars loin quand j’vois les contrôleurs
Déjà au taf, on trafiquait les sorties d’caisse, faut faire du chiffre
Amène du shit, on voyage sans ticket
J’suis ce chic type anti-guerre qui chine plus qu’un antiquaire
Les s&les sont diggués, le flow semble impossible à endiguer
Wesh, ça dit quoi?
Le chemin n’est pas indiqué
Mais mon syndicat sait dédicacer le son des caves
Je danse seul avec mes écouteurs en club, club
Je n’fais pas partie de ceux qu’ont beaucoup de rancœur
Mais y’a certains combats que je préfère mener seul
Et, si tu m’endors, je ne vais pas fermer les yeux
Un jour, on est en bas;
le lendemain, on s'élève
Trop de questionnements: mon âme est scellée
Phénoménal comme l’Armée céleste
On va rendre nos ennemis célèbres
Un jour, on est en bas;
le lendemain, on s'élève
Trop de questionnements: mon âme est scellée
Phénoménal comme l’Armée céleste
On va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
Flingue et Feu!
On va rendre nos ennemis célèbres
À part les murs, personne protège mon dos
Et Le Malin envahit mon temple, ma tête, mon dôme
L’ennemi s’trouve dehors et dedans
J’ai l’esprit et le corps pollués, j’vois qu’de la buée, des corbeaux
J’pratique la danse des cordes vocales
Il s’agit d’s’enrichir dans c’décor pauvre
On regarde mais on a la flemme de voir
Le navire coule et ils disent qu’c’est un problème de voile
Pour celle qui m’a vêtu, je dépense, je taffe et j’tue
Celui qui veut que j’chois est mort à l'état de fœtus
La vie: un casino, laisse personne
Mélanger ton jeu d’cartes, y’a pas d’jeton jetable
J’dirai à mon fils: «Faut éviter l’hall!
Garde tes mains clean
Paie-moi une tombe inclinée: j’dois garder la tête haute»
Soit tu dors au soleil, soit tu pionces à l’ombre
J’suis dans mon salon, chaque jour, ma liste de questions s’allonge
Que ferais-tu une fois devenu le roi?
La question est ouverte sept sur sept
J’sais même pas qui j’suis mais c’qui est sûr
C’est qu’j’ressemble pas à celui que j’vois devant le miroir
Je demande à la poussière comme John Fante
Jeune enfanté dans le désert, je bois dans chaque fontaine
Parmi les zonards qui font d’la 'zique
Naturaliste comme Zola, rattrapé par le fantastique
Le cordon d’la capuche serré, parfois, j’me surprends
À penser comme un bandit, influencé par ma bande
J’sais très bien que je n’ferai aucun cambriolage
Mais j’ai des valeurs que je n’céderai pour aucun prix aux lâches
Incompris comme un Roumain blessé dans son estime
J’vois ma vie comme un roman:
J’essaye de soigner l’style et j’veux l’titre
Puisqu’on meurt, au moins, y’aura pas de dérogation
Mais le point final est un point d’interrogation
Un jour, on est en bas;
le lendemain, on s'élève
Trop de questionnements: mon âme est scellée
Phénoménal comme l’Armée céleste
On va rendre nos ennemis célèbres
Un jour, on est en bas;
le lendemain, on s'élève
Trop de questionnements: mon âme est scellée
Phénoménal comme l’Armée céleste
On va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
On célèbre, on va rendre nos ennemis célèbres
Flingue et Feu!
On va rendre nos ennemis célèbres

(переклад)

Нам байдуже на примхи, нічого
Настільки важко підібрати слова
Я, я нічого не люблю, але я любив літо, коли я був дитиною
Я не гарячий, я холоднокровний, наче мертвий
Я, я один із тих, хто залишається вдома
Я намагаюся зрозуміти ознаки того, хто малює і зводить небо
Захистіть свій eu', нема чого подряпати, нічого
Не чекайте, поки Française des Jeux висушить ваші очі
У мене під грудьми золоті легені, так
Навіщо уважно читати реп, коли всі сплять?
Усі підмітати перед вашим будинком
Ви в матриці, відключіть
Аматори, поворушіть стегнами
І ти!
я?
Я проти їхніх законів
Я далеко заходжу, коли бачу контролерів
Вже на роботі ми мінялися з кеш-аутами, треба цифри робити
Принеси гашу, їдемо без квитка
Я цей класний антивоєнний хлопець, який полює більше, ніж антиквар
S&les затоплені, потік, здається, неможливо стримати
Wesh, що це говорить?
Шлях не вказано
Але мій спілка вміє присвятити звучання льохів
Я танцюю сам з навушниками в клубі, клубі
Я не з тих, у кого багато образ
Але є деякі бої, з якими я б хотів битися сам
А якщо ти мене приспаш, я не заплющу очей
Одного дня ми впали;
наступного дня ми встаємо
Забагато запитань: моя душа запечатана
Феноменальний, як Небесне Воїнство
Ми прославимо наших ворогів
Одного дня ми впали;
наступного дня ми встаємо
Забагато запитань: моя душа запечатана
Феноменальний, як Небесне Воїнство
Ми прославимо наших ворогів
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Зброя і вогонь!
Ми прославимо наших ворогів
Крім стін, ніхто не захищає мою спину
І Диявол вторгається в мій храм, мою голову, мій купол
Ворог зовні і всередині
Мій розум і тіло забруднені, я бачу тільки туман, ворон
Практикую танець голосових зв’язок
Йдеться про збагачення в цій бідній обстановці
Дивимося, але нам лінь бачити
Корабель тоне, і кажуть, що це проблема з вітрилами
За того, хто мене одягав, я витрачаю, я пихну і вбиваю
Хто хоче, щоб я вибрав, той мертвий як плід
Життя: казино, нікого не залишай
Перемішайте колоду карт, одноразового жетона немає
Скажу синові: «Треба уникати залу!
тримайте руки в чистоті
Заплати мені нахилену могилу: треба тримати голову піднятою
Або спиш на сонці, або спиш у тіні
Я у своїй вітальні, з кожним днем ​​мій список запитань зростає
Що б ти робив, коли став королем?
Питання відкрите сім із семи
Я навіть не знаю хто я, але це точно
Справа в тому, що я не схожий на того, кого бачу перед дзеркалом
Я питаю пил, як Джон Фант
Маленька дитина в пустелі, я п'ю з кожного фонтану
Серед зонардів, які виготовляють 'zique
Натураліст, як Золя, наздоганяє фантастику
Шнурка тугого капюшона іноді дивую себе
Думати, як бандит, під впливом моєї банди
Я добре знаю, що не зроблю жодної крадіжки
Але в мене є цінності, які я ні за що не віддам боягузам
Невірно зрозумілий, як румун, поранений у своїй пошані
Я бачу своє життя як роман:
Я намагаюся подбати про стиль і хочу титул
Оскільки ми помремо, принаймні ніяких відступів не буде
Але крапка є знаком питання
Одного дня ми впали;
наступного дня ми встаємо
Забагато запитань: моя душа запечатана
Феноменальний, як Небесне Воїнство
Ми прославимо наших ворогів
Одного дня ми впали;
наступного дня ми встаємо
Забагато запитань: моя душа запечатана
Феноменальний, як Небесне Воїнство
Ми прославимо наших ворогів
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Ми святкуємо, ми зробимо відомими наших ненависників
Зброя і вогонь!
Ми прославимо наших ворогів