Переклад тексту пісні Negative Self - Negative Self

Negative Self - Negative Self
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Negative Self , виконавця -Negative Self
Пісня з альбому: Negative Self
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:12.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Roller

Виберіть якою мовою перекладати:

Negative Self (оригінал)Negative Self (переклад)
I see what’s going on, I know we’re fucked Я бачу, що відбувається, я знаю, що ми обдурили
We keep on sinking down Ми продовжуємо опускатися вниз
We’re out of time, we’re out luck У нас закінчився час, нам не пощастило
How is it possible to face each day Як можна зустрічати кожний день
With a stupid smile?З дурною посмішкою?
The cards are dealt Карти роздаються
I’ll always be my own self! Я завжди буду самою собою!
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) (Негатив Негативний)
Soon it’s all over Незабаром все закінчиться
It’s going to be over (gonna be fuckin' over) Все закінчиться (буде до біса закінчиться)
See the world, my anger burns it spirals out of control Подивіться на світ, мій гнів випалює його з-під контролю
Help me find, some peace of mind before I fucking explode Допоможіть мені знайти душевний спокій, перш ніж я вибухну
Headed for, the underworld, every tongue is split and curled Направляючись до підземного світу, кожен язик розщеплений і згорнутий
Don’t tell me to stay positive cause I can’t ignore the world Не кажіть мені залишатися позитивним, бо я не можу ігнорувати світ
I use my anger as a tool Я використовую свій гнів як інструмент
I feel the pain, I ain’t no fool Я відчуваю біль, я не не дурень
I will not stack my rage upon the shelf Я не буду складати свою лють на полиці
I’ll always keep my negative self Я завжди збережу своє негативне я
Go! Іди!
The air’s getting colder Повітря стає холоднішим
The world’s out of fuckin' order! Світ не в порядку!
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) Self (Негативне Негативне) Я
(Negative Negative) (Негатив Негативний)
The air’s getting colder Повітря стає холоднішим
The world’s out of order Світ не в порядку
The air’s getting heavy Повітря стає важким
A weight on my shoulders Тягар на моїх плечах
(Negative negative) Self (Негативне негативне) Я
(Negative negative) Self (Негативне негативне) Я
(Negative negative) Self (Негативне негативне) Я
(Negative negative) (Негативний негатив)
Seeeelf!Seeeelf!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: