Переклад тексту пісні Dream Flowers - Negative

Dream Flowers - Negative
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Flowers, виконавця - Negative. Пісня з альбому God Likes Your Style, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Dream Flowers

(оригінал)
No idea in this world
My head is empty if I don’t mind to be
The time has come, the countdown has started
I’ve got to go only God knows where
Easy come, easy go
With no destination
No one knows
The world is too small for me
I don’t belong in here
I wanna say goodbye to myself for the last time
I belong somewhere else, I know it’s time to call my friend
I open my eyes and I see dream flowers
Your eyes
I can’t forget how
Your face reminds me
About the feels I feel
'Cause without saying everything is my fault
Until the final destination
I’ll let you know
The world is too small for me
I don’t belong in here
I wanna say goodbye to myself for the last time
I belong somewhere else, I know it’s time to call my friend
I open my eyes and I see dream flowers
Dream flowers in my head
Dream flowers everywhere
And I know, I know, I know, I know
The world is too small for me
I don’t belong in here
I wanna say goodbye to myself for the last time
I belong somewhere else, I know it’s time to call my friend
I open my eyes and I see dream flowers
(переклад)
У цьому світі немає жодної ідеї
Моя голова пуста, якщо я не проти
Час настав, відлік почався
Мені треба йти, тільки Бог знає куди
Легко прийти, легко піти
Без пункту призначення
Ніхто не знає
Світ замалий для мене
Мені тут не місце
Я хочу попрощатися з собою в останній раз
Я належу десь у іншому місці, я знаю, що настав час зателефонувати мого друга
Я відкриваю очі і бачу квіти мрії
Твої очі
Я не можу забути, як
Твоє обличчя нагадує мені
Про почуття, які я відчуваю
Тому що, не кажучи, у всьому моя вина
До кінцевого пункту призначення
Я дам вам знати
Світ замалий для мене
Мені тут не місце
Я хочу попрощатися з собою в останній раз
Я належу десь у іншому місці, я знаю, що настав час зателефонувати мого друга
Я відкриваю очі і бачу квіти мрії
Квіти мрії в моїй голові
Квіти мрії всюди
І я знаю, я знаю, знаю, знаю
Світ замалий для мене
Мені тут не місце
Я хочу попрощатися з собою в останній раз
Я належу десь у іншому місці, я знаю, що настав час зателефонувати мого друга
Я відкриваю очі і бачу квіти мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celestial Summer 2010
End of the Line 2010
Believe 2010
The Moment Of Our Love
Lost Soul
Blood on Blood 2010
Days I'm Living For 2010
Love That I Lost 2010
Since You've Been Gone 2010
God Likes Your Style
Lost In America
Still Alive
Childhood Memories
Better Without You
Something
Heroine
In Memoriam

Тексти пісень виконавця: Negative

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009