| Help Me / The Spirit and the Flesh (оригінал) | Help Me / The Spirit and the Flesh (переклад) |
|---|---|
| Help me I have fallen | Допоможіть мені я впав |
| And I can’t get up | І я не можу встати |
| Help me I’ve used razors | Допоможіть мені, я використовував бритви |
| To heal me where I’m cut | Щоб вилікувати мене там, де я порізана |
| Help me I’ve used chemicals | Допоможіть мені, я використовував хімікати |
| To ease the pain | Щоб полегшити біль |
| What was pink is now purple | Те, що було рожевим, тепер фіолетове |
| What was clean is now stained | Те, що було чистим, тепер заплямовано |
| Help me I’m in danger | Допоможіть мені, я в небезпеці |
| I just know I am | Я просто знаю, що я |
| I’ve become a stranger | Я став незнайомцем |
| In my own homeland | На власній Батьківщині |
| Fear has crept upon me | Страх охопив мене |
| Like a shadow from the grave | Як тінь від могили |
| What I thought was freedom | Я вважав свободу |
| Has now chained me like a slave | Тепер прикув мене, як раба |
| Help me I have fallen and I can’t get up | Допоможіть мені я впав і не можу встати |
| But I believe that you can lift me up | Але я вірю, що ви можете підняти мене |
| If you’re real, God please lift me up | Якщо ти справжній, Боже, підніми мене |
| Help me I’m in trouble | Допоможіть мені, у мене проблеми |
| I can hear the lions roar | Я чую, як леви ревуть |
| Being drawn closer | Підтягується ближче |
| To the threshing floor | До гумна |
| I invented my own wisdom | Я винайшов власну мудрість |
| Like a counterfeiter’s stash | Як заначка фальшивомонетника |
| But I couldn’t create my own heaven | Але я не зміг створити власний рай |
| Just a lot of worthless trash | Просто багато непотрібного сміття |
| Help me I have fallen and I can’t get up | Допоможіть мені я впав і не можу встати |
| But I believe that you can lift me up | Але я вірю, що ви можете підняти мене |
| If you’re real, God please lift me up | Якщо ти справжній, Боже, підніми мене |
| Help me I have fallen and I can’t get up | Допоможіть мені я впав і не можу встати |
| But I believe that you can lift me up | Але я вірю, що ви можете підняти мене |
| If you’re real, God please, please | Якщо ти справжній, будь ласка, будь ласка |
| Help me | Допоможи мені |
| Help me | Допоможи мені |
| Please, help me | Будь ласка, допоможи мені |
| Help me | Допоможи мені |
| Help me | Допоможи мені |
| Please, help me | Будь ласка, допоможи мені |
| Help me, Lord | Допоможи мені, Господи |
| Help me, Lord | Допоможи мені, Господи |
Переклад тексту пісні Help Me / The Spirit and the Flesh - Neal Morse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me / The Spirit and the Flesh , виконавця -Neal Morse
Пісня з альбому: ? Live
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Music Productions &
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 |