| Luv Me Right (оригінал) | Luv Me Right (переклад) |
|---|---|
| All night I’m waiting for you to call | Всю ніч я чекаю, поки ти зателефонуєш |
| Is there any love left in your heart? | Чи залишилась у вашому серці любов? |
| For me at all | Для мене взагалі |
| My pillowcase is soaked and wet, from all my tears | Моя наволочка промокла й мокра від усіх моїх сліз |
| Thought you say that you love me | Думав, ти кажеш, що любиш мене |
| It’s the love that I fear | Це любов, якої я боюся |
| Should I leave or should I stay? | Мені виїхати чи залишитися? |
| My mama never raised me this way | Моя мама ніколи не виховувала мене таким чином |
| Either love me or you don’t | Або люби мене, або ні |
| Why do you say you will when you won’t? | Чому ти кажеш, що будеш, коли не будеш? |
| If you gonna love me, better love me right | Якщо ти мене любиш, краще люби мене правильно |
| (just we need) Lay close to me late at night | (лише нам потрібно) Ляжте ближче до мене пізно вночі |
| You gonna love me, love me | Ти будеш любити мене, любити мене |
| Love me right | Люби мене правильно |
| Said you got to love me right, uh yeah, yeah | Сказав, що ти повинен любити мене, так, так |
| How can I give you, all my love | Як я можу віддати тобі всю свою любов |
| When it’s clear that you can’t give me half as much | Коли зрозуміло, що ти не можеш дати мені вдвічі стільки |
| I won’t play these games no more, I’m out of moves | Я більше не буду грати в ці ігри, у мене немає руху |
| If you only trust in my love | Якби ти довіряв лише моїй любові |
| Baby you’ll never loose | Дитина, ти ніколи не втратиш |
| Should I leave or should I stay? | Мені виїхати чи залишитися? |
| My mama never raised me this way | Моя мама ніколи не виховувала мене таким чином |
| Either love me or you don’t | Або люби мене, або ні |
| Why do you say you will when you won’t? | Чому ти кажеш, що будеш, коли не будеш? |
| If you gonna love me, better love me right | Якщо ти мене любиш, краще люби мене правильно |
| (just we need) Lay close to me late at night | (лише нам потрібно) Ляжте ближче до мене пізно вночі |
| You gonna love me, love me | Ти будеш любити мене, любити мене |
| Love me right | Люби мене правильно |
| Said you got to love me right, uh yeah, yeah | Сказав, що ти повинен любити мене, так, так |
| How can I make you see it baby | Як я можу змусити вас побачити це, дитино |
| When you love me there ain’t no maybe | Коли ти мене любиш, можливо, не буде |
| Either you do or you don’t | Ви або робите, або ні |
| Either you will or you won’t | Ви або будете, або не будете |
| If you gonna love me, better love me right | Якщо ти мене любиш, краще люби мене правильно |
| (just we need) Lay close to me late at night | (лише нам потрібно) Ляжте ближче до мене пізно вночі |
| You gonna love me, love me | Ти будеш любити мене, любити мене |
| Love me right | Люби мене правильно |
| Said you got to love me right, uh yeah, yeah | Сказав, що ти повинен любити мене, так, так |
Переклад тексту пісні Luv Me Right - Ne-Yo, Bone Thugs-N-Harmony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luv Me Right , виконавця -Ne-Yo
Пісня з альбому: The Birth of Ne-Yo
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MondoTunes
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#We Thugz Alwayz
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
Baby By Me ft. Ne-Yo | 2009 |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2015 |