Переклад тексту пісні So Fly - NB Ridaz, Gemini

So Fly (оригінал)

You look so fly, so cool
Tell me girl can I talk to you
I’m only in town for one night
Let me know if you’re down to ride
So fly, so cool
Tell me girl can I talk to you
I’m only in town for one night
Let me know if you’re down to ride
Yea, you ready to ride baby?
If you think you’re lonely now just wait until tonight… girl
I know I’ve been on the road and away from home
But I’ve been feenin for you, dreamin of you
And what I’m gonna do when I have you alone
You heard the message on your cell phone
Me sayin «Daddy's home»
I’m about to put it down
Got you runnin around half-naked around the house
And this isn’t just fast sex
We makin love until we both climax
I know you miss me, I can tell by the way you kiss me
There’s no other place you rather be but here in ecstasy with me
I’m that someone who’s gonna love you right even if I’m home for just one night
You know it’s alright
It’s me and you, Zig-Zag and Mary Jane
Your lovin’s got me never wanting to leave again
The way you move that body (uh), twist those hips (yeah)
I just want to know can I tell you this…
That you’re the typa girl I wanna roll with tonight
I’m at the Double Tree
I got an early flight but nothin
Could be better than to kick it with you
I’m talking about more than a one-night rendezvous
You can call it what you want, but I’ma treat you right
It’s like a fantasy, girl close your eyes
Take my time when I touch that body
Get you so hot you wanna talk naughty
Ooh suga suga how’d you get so fly?
I’m down for yours if you’re down for mine (uh)
Mamacita, chula, sexy chica meet me in the room, I’m in 602
Cuz all I wanna do is have a party for two
Baby girl tonight it’s me and you (woo)
The way you’re movin that body and twistin those hips
Workin those eyes and lickin those lips… oh my (oh my baby)
So fly (you're so fly lady)
The way you’re movin that body and twistin those hips
Workin those eyes and lickin those lips… oh my (oh my baby)
So fly (you're so fly lady)
T-t-tell me something girl, something girl
T-t-tell me something girl.
you down to make it hot?
It’s that freaky deaky rider sexin you non-stop
Love the way I touch you, I’m breakin you down
You say you shouldn’t do this, you still goin down
Now we on the floor
You moan and groan, holdin me so tight
Tellin me you want more
I see you feelin freaky we’re on another level
Got me serving you now on a dinner table
How do you want it, how does it feel?
The way you lick your lips girl you know I’m diggin this
Your body keeps callin, no temperatures fallin
The heat keeps risin, got you mesmerizin
Tonight’s the night we’ll remember forever
If I’m eva in your spot I know you’re down for whatever

(переклад)

Ви виглядаєте так літаюче, так круто
Скажи мені, дівчино, я можу з тобою поговорити
Я в місті лише одну ніч
Дайте мені знати, якщо ви збираєтеся їхати
Так літати, так круто
Скажи мені, дівчино, я можу з тобою поговорити
Я в місті лише одну ніч
Дайте мені знати, якщо ви збираєтеся їхати
Так, ти готовий покатати дитину?
Якщо ти думаєш, що ти зараз самотня, просто зачекай до сьогоднішнього вечора… дівчино
Я знаю, що був у дорозі та далеко від дому
Але я прагнув тебе, мріяв про тебе
І що я буду робити, коли ти будеш один
Ви почули повідомлення на своєму мобільному телефоні
Я кажу «тато вдома»
Я збираюся відкласти його
Змусив тебе бігати напівголим по дому
І це не просто швидкий секс
Ми займаємося коханням, поки обидва не досягнемо кульмінації
Я знаю, що ти сумуєш за мною, я можу це зрозуміти по тому, як ти цілуєш мене
Немає іншого місця, де б ти хотів бути, окрім як тут, у екстазі зі мною
Я той, хто буде любити тебе, навіть якщо я буду вдома лише на одну ніч
Ви знаєте, що це добре
Це я ми ти, Зіг-Заг і Мері Джейн
Твоя любов змусила мене більше ніколи не йти
Те, як ти рухаєш цим тілом (ех), крутиш цими стегнами (так)
Я просто хочу знати, чи можу я сказати вам це…
Що ти типова дівчина, з якою я хочу покататися сьогодні ввечері
Я в Подвійному дереві
Я отримав ранній рейс, але нічого
Це може бути краще, ніж розбиватися з вами
Я говорю про щось більше, ніж про зустріч на одну ніч
Ви можете називати це як завгодно, але я ставлюся до вас правильно
Це як фантазія, дівчино, закрий очі
Не поспішайте, коли я торкаюся цього тіла
Зробить вас таким гарячим, що вам захочеться пустувати
Ох, цуга цуга, як ти так літав?
Я за твій, якщо ти за мій (е)
Mamacita, chula, sexy chica, зустрінь мене в кімнаті, я в 602
Тому що все, що я хочу зробити, це влаштувати вечірку для двох
Дівчинко сьогодні ввечері це я і ти (вау)
Те, як ви рухаєте цим тілом і крутите стегнами
Працюй над цими очима та облизуй ці губи… о, боже (о, моя дитинко)
Тож літайте (ви така літаюча леді)
Те, як ви рухаєте цим тілом і крутите стегнами
Працюй над цими очима та облизуй ці губи… о, боже (о, моя дитинко)
Тож літайте (ви така літаюча леді)
Т-т-скажи мені щось дівчино, щось дівчино
Т-т-скажи мені щось дівчино.
ти готовий зробити це гарячим?
Це той химерний дикі гонщик безперервно сексить з вами
Полюби те, як я торкаюся тебе, я розбиваю тебе
Ви кажете, що не повинні цього робити, але все одно падаєте
Зараз ми на підлозі
Ти стогнеш і стогнеш, тримаєш мене так міцно
Скажи мені, що ти хочеш більше
Я бачу, ти почуваєшся дивним, ми на іншому рівні
Змусив подати вас зараз на обідній стіл
Як ти цього хочеш, як це відчуваєш?
Те, як ти облизуєш свої губи, дівчино, ти знаєш, що я це копаю
Ваше тіло продовжує дзвонити, температура не падає
Тепло продовжує зростати, вас гіпнотизує
Сьогоднішній вечір ми запам’ятаємо назавжди
Якщо я Єва на твоєму місці, я знаю, що ти на що завгодно