Переклад тексту пісні Naticongo - Natiruts

Naticongo - Natiruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naticongo , виконавця -Natiruts
Пісня з альбому: Qu4tro
У жанрі:Регги
Дата випуску:06.01.2002
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Naticongo (оригінал)Naticongo (переклад)
Tinha a coragem e a calma de um Rei Він мав хоробрість і спокій короля
Os mais ferozes males enfrentou Найжорстокіше зло, з яким він стикався
Seus inimigos não puderam ver Ваші вороги не могли бачити
Segredos da sua força contra a dor, e Секрети твоєї сили проти болю, і
Seus olhos liam além do amanhecer Твої очі читають далі світанку
Suas palavras transformavam leis Його слова перетворилися на закони
Todos queriam ser como ele foi Кожен хотів бути таким, як він
Ninguém sabia que era infeliz Ніхто не знав, що я нещасний
Queria saber, queria saber Я хотів знати, я хотів знати
Que faltava então? Чого тоді не вистачало?
Não queria viver, não queria viver Я не хотів жити, я не хотів жити
Com essa dor no coração З цим душевним болем
Pois até um rei Ну навіть король
Despeja lágrimas por não ter o seu grande amor Вона проливає сльози за те, що не має свого великого кохання
Queria saber se é bom ou ruim Я хотів знати, добре це чи погано
Em ter uma flor tão linda assim Щоб була така гарна квітка
Como o azul do céu e o brilho do mar Як синь неба та яскравість моря
E olhos de mel pra iluminar І медові очі, щоб засвітитися
Larararara, ôôô ларарарара, о
Se ajoelhou como servo pela primeira vez Став на коліна як слуга вперше
Dizendo já sofrer demais, oi Кажу, що вже занадто страждаєш, привіт
Saber sobre os céus e a floresta não lhe foi em vão Знання про небо та ліс не було даремним
Sem eles, não teria a paz Без них не було б миру
Pra acreditar вірити
Queria saber se é bom ou ruim Я хотів знати, добре це чи погано
Em ter uma flor tão linda assim Щоб була така гарна квітка
Com o azul do céu e o brilho do mar З блакитністю неба та яскравістю моря
E olhos de mel pra iluminar І медові очі, щоб засвітитися
Larararara, ôôôларарарара, о
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: