Переклад тексту пісні Aldeia - Natiruts

Aldeia - Natiruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aldeia, виконавця - Natiruts. Пісня з альбому Qu4tro, у жанрі Регги
Дата випуску: 06.01.2002
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Aldeia

(оригінал)
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
Saudade da aldeia, com certeza vou chorar
Lembrando da sereia que me ensinou a namorar
Dos amigos do peito, tanta história pra contar
O mar, a lua cheia, decidi vou viajar
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
E a vida se renova, em cada esquina uma lição
Coragem posta à prova, vou seguir na direção
Da estrada atrás de um sonho que eu nem sei onde vai dar
Mas boto fé que a cada passo que eu der, meu caminho áiluminar
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
I don’t belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I don’t belong here
Não tenho data pra voltar
(переклад)
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
Я сумую за селом, я точно заплачу
Згадуючи русалку, яка навчила мене зустрічатися
Від рідних друзів стільки історій розповісти
Море, повний місяць, я вирішив подорожувати
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
І життя оновлюється, в кожному куточку урок
Сміливість піддається випробуванню, я йду в напрямку
З дороги за сном, який я навіть не знаю, куди він приведе
Але я вірю, що з кожним моїм кроком мій шлях буде світитися
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
Мені тут не місце
Я знаю, що це вже не моє місце
Мені тут не місце
У мене немає дати, щоб повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Praia Dos Golfinhos 2003
Espero Que Um Dia 2007
O Carcará E A Rosa 2006
Princesa Do Cerrado 2006
Bob Falou 2006
Liberdade Pra Dentro Da Cabeça 2006
A Cor 1999
Pedras Escondidas 1999
Reggae De Raiz 1998
Eu E Ela 2006
Mano Velho 2006
O Fundo Do Mar 2001
Gotas De Vidro 2005
Dance Se Quiser Dançar 2005
A Hipnose Do Amor 2001
Discipulo De Mestre Bimba 2001
Soul De Bsb 2002
Andar Pela Ilha 2006
Naticongo 2002
Leve Com Você 2006

Тексти пісень виконавця: Natiruts