Переклад тексту пісні Espero Que Um Dia - Natiruts

Espero Que Um Dia - Natiruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espero Que Um Dia , виконавця -Natiruts
Пісня з альбому: Meu Reggae É Roots - O Melhor Do Natiruts
У жанрі:Регги
Дата випуску:07.01.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Espero Que Um Dia (оригінал)Espero Que Um Dia (переклад)
Espero que um dia você volte atrás Я сподіваюся, що колись ти повернешся
Do que já decidiu З того, що вже вирішено
Quando foi embora meu castelo se destruiu (se destruiu) Коли він пішов, мій замок був зруйнований (він був зруйнований)
Quase vacilei, mas não pisei na bola Я майже вагався, але на м’яч не наступив
Tentarei seguir a vida lá fora Спробую стежити за життям за кордоном
Entendo, mas tudo vai ser mais difícil Я розумію, але все буде важче
Sem o teu coração без твого серця
Não vou cultivar tristeza Я не буду плекати смуток
Ficar sofrendo é besteira Страждання - це дурниця
Ando por toda a cidade Я ходжу по всьому місту
Sem ter medo da verdade Не боячись правди
Não penso estar perdido agora Я не думаю, що я зараз загубився
Tudo têm a sua hora Усьому свій час
Da solidão já tive medo Самотності я вже боявся
Tenha calma, limpo a alma e aprendo a viver Спокійно, очисти мою душу, і я навчуся жити
Posso encontrar alguém чи можу я когось знайти?
Muitos caminhos existem існує багато шляхів
E a chama de um amor que foi eterno І вогонь вічної любові
Pode terminar можна закінчити
Mas se eu tivesse o mar e você do meu lado agora Але якби у мене було море і ти був би зараз поруч зі мною
Seus olhos iam me seguir Твої очі слідкували б за мною
Sua presença fortificar Ваша присутність зміцнює
Espero que um dia você volte atrás Я сподіваюся, що колись ти повернешся
Do que já decidiu З того, що вже вирішено
Quando foi embora meu castelo se destruiu (se destruiu) Коли він пішов, мій замок був зруйнований (він був зруйнований)
Quase vacilei, mas não pisei na bola Я майже вагався, але на м’яч не наступив
Tentarei seguir a vida lá fora Спробую стежити за життям за кордоном
Entendo, mas tudo vai ser mais difícil Я розумію, але все буде важче
Sem o teu coração без твого серця
Não vou cultivar tristeza Я не буду плекати смуток
Ficar sofrendo é besteira Страждання - це дурниця
Ando por toda a cidade Я ходжу по всьому місту
Sem ter medo da verdade Не боячись правди
Não penso estar perdido agora Я не думаю, що я зараз загубився
Tudo têm a sua hora Усьому свій час
Estou de bem com o meu viver Я добре живу
Tenha calma, limpo a alma pra não padecer Спокійно, очисти душу, щоб не страждати
Posso encontrar alguém чи можу я когось знайти?
Muitos caminhos existem існує багато шляхів
E a chama de um amor que foi eterno І вогонь вічної любові
Pode terminar можна закінчити
Mas se eu tivesse o mar e você do meu lado agora Але якби у мене було море і ти був би зараз поруч зі мною
Seus olhos iam me seguir Твої очі слідкували б за мною
Sua presença fortificarВаша присутність зміцнює
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: