Переклад тексту пісні Stone Cold - Nate Dogg

Stone Cold (оригінал)

Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Hey let’s party y’all
All I wanna do is have a good time
Tonight it’s goin' down
Hey just roll it up
It don’t matter who’s at the party
Somebody’s leavin' with me
Hey let’s set it off
I see the girl that I want (that I want)
I see the girl that wants me
Hey it’s gettin' hot
But before my body gets bothered
Let me tell you this about me
Momma kicked me out when I was sixteen
Woke up the next mornin' with some D-O-G's
I felt a little bad but I had money
Went and bought some dope and some blue khakis
While you were hangin' out in the promised land
I was growin' up on the Long Beach sand
So if you’re intentions were to leave with me
Remember when I’m satisfied
I’m just as cold as can be, stone cold
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Damn this is a cavi beat
I feel like takin' time on this beat
To smash you all
But teachers are supposed to teach
So I’ma teach and you gon' listen or else you got to fall
To battle that’s a thing that I’ve always done
Never lost a battle that means I’m number one
Don’t hang with cowards cos they always run
If you be rollin' with cowards don’t forget your gun (ahhhh)
Damn I really love to compete
Another victim I would love to delete
Come one come all
Taste the agony of defeat
But I know how sneaky niggas can be
When e’re they fall
Some niggas try to take my cash
Dumb niggas try to make me blast
These days it’s kinda hard to laugh
I gotta host of new friends I never had in the past
Some niggas try to take my cash
Dumb niggas try to make me blast
These days it’s kinda hard to laugh
I gotta host of new friends I never had in the past
Stone cold
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Stone cold baby
Stone cold baby
Stone cold baby
As cold as can be
Hey let’s party y’all
All I wanna do is have a good time
Tonight it’s goin' down
Hey just roll it up
It don’t matter who’s at the party
Somebody’s leavin' with me
Hey let’s party y’all
All I wanna do is have a good time
Tonight it’s goin' down
Hey just roll it up
It don’t matter who’s at the party
Somebody’s leavin' with me

(переклад)

Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Привіт, давайте повеселимо вас
Все, що я хочу — — це добре провести час
Сьогодні ввечері воно падає
Гей, просто згорни
Не важливо, хто на вечірці
Хтось йде зі мною
Привіт, давайте вимкнути це
Я бачу дівчину, яку я хочу (яку хочу)
Я бачу дівчину, яка мене хоче
Гей, стає жарко
Але до того, як моє тіло завадить
Дозвольте мені розповісти вам це про мене
Мама вигнала мене, коли мені було шістнадцять
Прокинувся наступного ранку з деякими D-O-G
Мені було трохи погано, але гроші були
Пішов і купив трохи дурману та трохи синього кольору хакі
Поки ви блукали в обітованій землі
Я виріс на піску Лонг-Біч
Тож якщо ви маєте намір піти зі мною
Пам’ятай, коли я задоволений
Мені настільки холодно, наскільки це можливо, холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
До біса, це каві-біт
Мені хочеться поспішати на цей ритм
Щоб розбити вас усіх
Але вчителі повинні вчити
Тож я навчатиму, а ти будеш слухати, інакше тобі доведеться впасти
Боротися з цим я завжди робив
Ніколи не програв битви, це означає, що я номер один
Не тримайся з боягузами, бо вони завжди бігають
Якщо ви валяєтеся з боягузами, не забудьте пістолет (ахххх)
Блін, я дуже люблю змагатися
Ще одна жертва, яку я хотів би видалити
Приходьте один приходьте всі
Скуштуйте агонію поразки
Але я знаю, якими підступними можуть бути негри
Коли вони падають
Деякі нігери намагаються забрати мої гроші
Тупі нігери намагаються змусити мене вибухнути
Сьогодні важко сміятися
Мені потрібно знайти нових друзів, яких ніколи не було в минулому
Деякі нігери намагаються забрати мої гроші
Тупі нігери намагаються змусити мене вибухнути
Сьогодні важко сміятися
Мені потрібно знайти нових друзів, яких ніколи не було в минулому
Камінь холодний
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Кам'яно холодна дитина
Наскільки може бути холодно
Привіт, давайте повеселимо вас
Все, що я хочу — — це добре провести час
Сьогодні ввечері воно падає
Гей, просто згорни
Не важливо, хто на вечірці
Хтось йде зі мною
Привіт, давайте повеселимо вас
Все, що я хочу — — це добре провести час
Сьогодні ввечері воно падає
Гей, просто згорни
Не важливо, хто на вечірці
Хтось йде зі мною