Переклад тексту пісні Get Away - Nate Dogg, Lil Nate Dogg, Pomona Pimpin Young

Get Away (оригінал)

You ready?
I don’t have no words, I need to put some down
I need you to push your record button
I’m on it Nate
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
See some people want you to do better
Just not better than them
It’s the game I got from my godfather
The infamous
A fake friend in the shadow only come around when the sun is shining
That’s why I want you to stay on the grind
Mindin' yo' buisness and keep grindin'
From to the LA Pomona to the
Even in Inglewood and Compton we listened to yo' daddy
Ain’t no way in the world I could put all this here in sixteen doors
And just doing this with Lil Nate Dogg is makin' this shit twice as hard
But I’ma you expect me to be and take a toast
And thanks to Snoop Dogg a big person my daughter, I’ll sign em' both
It’s been puff puff pass radio stations the news and all that
And I bet you and 2Pac got something to do with the west gettin'
It’s still foundation on my Nate Dogg, I ain’t forgot shit
got a lil' brother called Salam, now he cuttin' all the hits
locals and dirty OG but we still Pomona city ridin'
Now It’s long beach Pomona city movement with Snoop Dogg beside us
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
Sometimes I just wanna chill with pops
Sit back, have a couple laughs
Take back a few Henny shots
Roll up, burn it down
Talk about sky boxin'
Lil' nigga eatin' on things we talk about
I just smile, look up to the clouds
Now you lookin' down, we’ll be alright
I could hear you sayin' now
Hell boys our last name comes with the crowd
This a legacy we all ways gon' hold down
I’m just livin' life, one day at a time
I’m in here with Pimpin laughin' bout' good times
It’s so crazy he say I’m you in disguise
I reply I’m Lil Nate, now pass me that fire
I sit back and reminisce
So, boy those days was lit
I miss you pops, you know I’m gon' represent
And today I swear my mood like this
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody
Bitch you said you love me, but you could never show it
Bitch I gave you money and all you do is blow it
The truth is what I’m sayin' and bitch you really know it
Bitch you said you love me, but you could never show it
Bitch I gave you money and all you do is blow it
The truth is what I’m sayin' and bitch you really know it
Heyy.
Sometimes I wanna spend the day
Alone without nobody, nobody
Even lovers need a holiday
Sometimes you gotta get away, from everybody

Get Away (переклад)

Ви готові?
Я не маю слів, мені потрібно записати
Мені потрібно, щоб ви натиснули кнопку запису
Я в цьому Нейт
Іноді я хочу провести день
Сам без нікого, нікого
Навіть закоханим потрібне свято
Іноді потрібно піти від усіх
Побачте, як деякі люди хочуть, щоб ви робили краще
Просто не краще за них
Це гра, яку я отримав від свого хрещеного батька
Сумнозвісний
Фальшивий друг у тіні з’являється лише тоді, коли світить сонце
Ось чому я хочу, щоб ви залишалися на місці
Піклуватися про свою справу та продовжувати молоти
Від до LA Pomona до
Навіть в Інглвуді й Комптоні ми слухали твого тата
Ніяк у світі я не міг би поставити все це сюди в шістнадцять дверей
І просто робити це з Lil Nate Dogg — це зробити це лайно вдвічі важчим
Але ви очікуєте, що я буду і проговорю тост
І завдяки Snoop Dogg — великій людині, моя дочка, я підпишу їх обох
Це були новини радіостанцій і все таке
І я б’юся об заклад, що у вас і 2Pac є щось спільне з Заходом
Це все ще основа мого Нейта Дога, я не забув
у мене маленький брат на ім’я Салам, тепер він вирізає всі хіти
місцеві та брудні OG, але ми все ще їздимо містом Помона
Тепер це довгий пляж Помони, а поруч із нами Снуп Дог
Іноді я хочу провести день
Сам без нікого, нікого
Навіть закоханим потрібне свято
Іноді потрібно піти від усіх
Іноді я просто хочу відпочити з попсою
Сідайте, посміхніться
Зробіть кілька кадрів Хенні
Згорніть, спаліть
Поговоримо про небесний бокс
Маленький ніггер їсть те, про що ми говоримо
Я просто посміхаюся, дивлюся на хмари
Тепер ти дивишся вниз, у нас все буде в порядку
Я чув, як ти зараз говориш
Пекельні хлопці, наше прізвище йде разом із натовпом
Це спадщина, яку ми всім утримуватимемо
Я просто живу життям, день за днем
Я тут із Pimpin сміюся з хороших часів
Це так божевільно, що він скаже, що я – це ти, замаскований
Я відповідаю, що я Ліл Нейт, тепер передайте мені це вогонь
Я сиджу і згадую
Отже, хлопчик тих днів запалав
Я сумую за тобою, папа, ти знаєш, що я буду представляти
І сьогодні я клянусь своїм настроєм
Іноді я хочу провести день
Сам без нікого, нікого
Навіть закоханим потрібне свято
Іноді потрібно піти від усіх
Сука, ти сказала, що любиш мене, але ніколи не могла цього показати
Сука, я дав тобі гроші, і все, що ти робиш, — це їх дурити
Правда в тому, що я говорю, і, сука, ти це дійсно знаєш
Сука, ти сказала, що любиш мене, але ніколи не могла цього показати
Сука, я дав тобі гроші, і все, що ти робиш, — це їх дурити
Правда в тому, що я говорю, і, сука, ти це дійсно знаєш
Гей
Іноді я хочу провести день
Сам без нікого, нікого
Навіть закоханим потрібне свято
Іноді потрібно піти від усіх