Переклад тексту пісні I Got Love - Nate Dogg, Fabolous, Kurupt

I Got Love (оригінал)

I got love… I got love…
I got love… I got love…
I got love — I, got, love, for, my homies who be rollin wit me
Play no game — play, no, games, cause, ain’t nobody playin with me
I got love — I, got, love, for my niggas on my family tree
I got love — love for the ghetto, down for whatever
If you was down before, then you still gon' be down with me
I got game — I, got, game, cause, the game was given to me
Say my name — say, my, name, cause, ain’t nobody tighter than me
Give it up — give, it, up, if, you like the way I’m rocking this beat
I don’t know — know nuttin better, chasin my chedder
If you in love with a whore -- you ain’t never listened to me
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh
Captain save — cap-tain, save, a, hooker cause she hangin on me
She can’t hang — she, can’t, hang, cause I ain’t lookin fo' a wifey
Just in case — just, in, case, I, better take a weapon wit me
And these hoes — hoes keep cover, down for whatever
If she stress me some more, I have to leave her dead in the street
Run me how?
Run, me, how?
Cause, haters they be all in the mix
And they know — where, they, go-in, ain’t gon' get no better than this
Can’t they see?
Can’t, they, see, we, ain’t some niggas they wanna diss?
D.P.G.
— though I’ll love a trick never, treat a bitch never
I told you before, so you better not be fuckin with me
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Platinum chains — plat-inum, chains, is, all you ever see on my neck
Diamond ring — dia-mond, rings, as, long as I can keep her in check
All the same — all, the, same, as, long as you don’t ever forget
I was taught in the ghetto, wear the tight bellow
If she head for the stash, I always got this pistol with me
Constantly we bustin' to a hell of a beat
Then we came — then, we, came, cause, the bass’ll knock you off of your feet
Just that deep — just, that, deep, I, betcha we be movin ya feet
Voice kinda mellow, place from the ghetto
If you still want some more, go and get the fuckin CD
I got love… I got love…
I got love… I got love…
I got love… I got love…

(переклад)

Я отримав кохання… Я отримав кохання…
Я отримав кохання… Я отримав кохання…
Я отримав любов — я, отримав, люблю, бо мої друзі, які котяться зі мною
Не грайте в ігри — грайте, ні, ігри, бо ніхто зі мною не грає
I got love — I, got, love, for my niggas on my family tree
У мене є любов — любов до гетто, до чого завгодно
Якщо ви були раніше, то ви все одно не будете зі мною
I got game — я, отримав, гра, причина, гра була дана мені
Скажи моє ім’я — скажи, моє, ім’я, бо ніхто не сильніше за мене
Відмовтеся — дайте, це, вгору, якщо вам подобається, як я гойду цей ритм
Я не знаю — краще знаю орехів, гони мій чеддер
Якщо ти закоханий у повію, ти ніколи не слухав мене
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Вау-ооо
Captain save — капітан, save, a, hooker, тому що вона тримається на мені
Вона не може вішати — вона, не може, вішати, бо я не шукаю дружину
Про всяк випадок — на всякий випадок, я, краще візьми зі мною зброю
А ці мотики — мотики тримаються в укритті, за будь-що
Якщо вона напружує мене більше, я мушу залишити її мертвою на вулиці
Як запустити мене?
Біжи, я, як?
Тому що ненависники вони всі в мішані
І вони знають — де вони, заходячи, не стануть кращими, ніж це
Хіба вони не бачать?
Хіба вони не можуть, бачите, ми, чи не якісь нігери, яких вони хочуть позбутися?
D.P.G.
— хоча я ніколи не буду любити трюк, ніколи не стався до сучки
Я казав тобі раніше, тож тобі краще не лайкатися зі мною
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Вау-ууууууууууууууууууууууууууууу
Платинові ланцюги — платина, ланцюги, це все, що ви коли-небудь бачите на мій шиї
Діамантовий перстень — діамант, кільця, доки я можу тримати її під контролем
Все те саме — все, те саме, те саме, поки не забудеш
Мене вчили в гетто носити тісний міх
Якщо вона прямує до схованки, я завжди маю цей пістолет із собою
Постійно ми вириваємось у пекельну тактність
Тоді ми прийшли — тоді, ми, прийшли, бо бас збиває вас із ніг
Просто так глибоко — просто, це, глибоко, я, сподіваюся, ми будемо ворушити ваші ноги
Голос якийсь м'який, місце з гетто
Якщо ви все ще хочете ще трохи, йдіть і візьміть цей чортовий CD
Я отримав кохання… Я отримав кохання…
Я отримав кохання… Я отримав кохання…
Я отримав кохання… Я отримав кохання…