Переклад тексту пісні Within Me - Natalie Grant

Within Me (оригінал)

When I feel the worlds against me
Left me in the cold
Thinking I’ve been forgotten
Out there on my own
I close my eyes and in the silence
Hear a voice so clear
Reminding me your love
Is always right here
Within me-then all of my doubts disappear
And there’s nothing to fear- your loves
Within me
You gave me strength to believe
That all that I am and all that I’ll ever need is
Within me
When my spirit’s all but broken
I’m humbled to the bone
Searching for the grace
To find my way home
I take a breath, a slow deep breath
And feel a sense of calm
Then the hurt in my heart is suddenly gone
Within me you wiped away all my tears
There’s nothing to fear- your love’s within me
It gives me the strength to believe
That all that I am and all that I’ll ever need is
Within me

Within Me (переклад)

Коли я відчуваю, що світ проти мене
Залишив мене на холоді
Думаючи, що про мене забули
Там самотужки
Я закриваю очі й в тиші
Почуйте голос так чіткий
Нагадує мені твоє кохання
Завжди тут
Всередині мене – тоді всі мої сумніви зникають
І нема чого боятися – твого кохання
Всередині мене
Ти дав мені силу повірити
Це все, що я є і все, що мені коли-небудь знадобиться
Всередині мене
Коли мій дух майже зламаний
Я принижений до кісток
У пошуках благодаті
Щоб знайти дорогу додому
Я роблю вдих, повільний глибокий вдих
І відчуйте спокій
Тоді біль у моєму серці раптом зник
Всередині мене ти витер усі мої сльози
Нема чого боятися – твоя любов всередині мене
Це дає мені силу повірити
Це все, що я є і все, що мені коли-небудь знадобиться
Всередині мене