Переклад тексту пісні King Of The World - Natalie Grant

King Of The World (оригінал)

I tried to fit you in the walls inside my mind
I try to keep you safely inbetween the lines
I try to put you in the box that I’ve designed
I try to pull you down so we are eye to eye
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget that you’ve always been the king of the world
Just a whisper of your voice can tame the seas
So who am I to try to take the lead
Still I run ahead and think I’m strong enough
When you’re the one who made me from the dust
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget that you’ve always been the king of the world
Ohhhh, you set it all in motion
Every single moment
You brought it all to me
And you’re holding on to me
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget you’ve always been the king of the world
You will always be the king of the world

(переклад)

Я намагався вмістити вас у стіни у своєму розумі
Я намагаюся тримати вас у безпеці між рядками
Я намагаюся помістити вас у створену мною коробку
Я намагаюся потягнути вас вниз, щоб ми очі в очі
Коли я забув, що ти завжди був королем світу?
Я намагаюся забрати життя прямо з рук короля світу
Як я міг зробити тебе таким маленьким
Коли ти тримаєш все це
Коли я забув, що ти завжди був королем світу
Лише шепіт твого голосу може приборкати моря
Тож хто я такий, щоб спробувати взяти лідерство
Але я забігаю наперед і думаю, що достатньо сильний
Коли ти зробив мене з пороху
Коли я забув, що ти завжди був королем світу?
Я намагаюся забрати життя прямо з рук короля світу
Як я міг зробити тебе таким маленьким
Коли ти тримаєш все це
Коли я забув, що ти завжди був королем світу
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооієє рух
Кожну мить
Ви принесли все мені
І ти тримаєшся за мене
Коли я забув, що ти завжди був королем світу?
Я намагаюся забрати життя прямо з рук короля світу
Як я міг зробити тебе таким маленьким
Коли ти тримаєш все це
Коли я забув, що ти завжди був королем світу
Ви завжди будете королем світу