Переклад тексту пісні What Are You Waiting For - Natalie Grant

What Are You Waiting For (оригінал)

Sometimes
I get that overwhelming feeling
So sad
The faces on T. V
If I tried a make a difference
Would it help anyway
But the I stop and
To myself I say
So you wanna change the world
What are you waitin' for
You say you’re gonna start right now
What are you waitin' for
It only takes one voice
So come on now
And shout it out
Give a little more
What are you waitin' for
Sometimes
I feel a little helpless
Seems like
I can’t do a thing
But anything is possible
Just you wait and see
Good things happen
If you just believe
So you wanna change the world
What are you waitin' for
You say you’re gonna start right now
What are you waitin' for
It only takes one voice
So come on now
And shout it out
Give a little more
Someday, somehow
You’re gonna take that step
'Cause time is ticking away
Right here, right now
Before it’s too late
Gonna face tomorrow today
So you wanna change the world
What are you waitin' for
You say you’re gonna start right now
What are you waitin' for
It only takes one voice
So come on now
And shout it out
Give a little more
What are you waitin' for
So you wanna change the world
What are you waitin' for
You say you’re gonna start right now
What are you waitin' for
It only takes one voice
So come on now
And shout it out
Give a little more (give a little more)
What are you waitin' for

(переклад)

Іноді
Я відчуваю це приголомшливе відчуття
Так сумно
Обличчя на Т.В
Якби я спробував зробити різницю
Чи допомогло б це
Але я зупиняюсь і
Самі себе кажу
Тож ви хочете змінити світ
Чого ти чекаєш
Ви кажете, що почнете прямо зараз
Чого ти чекаєш
Потрібен лише один голос
Тож давай зараз
І викрикніть це
Дайте трошки більше
Чого ти чекаєш
Іноді
Я почуваюся трохи безпорадним
Схоже
Я нічого не можу робити
Але все можливе
Просто почекай і побачиш
Хороші речі трапляються
Якщо ви просто вірите
Тож ви хочете змінити світ
Чого ти чекаєш
Ви кажете, що почнете прямо зараз
Чого ти чекаєш
Потрібен лише один голос
Тож давай зараз
І викрикніть це
Дайте трошки більше
Колись, якось
Ви зробите цей крок
Тому що час минає
Тут і зараз
Поки не пізно
Зустрічаю завтра
Тож ви хочете змінити світ
Чого ти чекаєш
Ви кажете, що почнете прямо зараз
Чого ти чекаєш
Потрібен лише один голос
Тож давай зараз
І викрикніть це
Дайте трошки більше
Чого ти чекаєш
Тож ви хочете змінити світ
Чого ти чекаєш
Ви кажете, що почнете прямо зараз
Чого ти чекаєш
Потрібен лише один голос
Тож давай зараз
І викрикніть це
Дайте трошки більше (дайте трошки більше)
Чого ти чекаєш