Переклад тексту пісні Salvation - Natalie Grant

Salvation (оригінал)

When I was a little girl
I started dreamin' 'bout my place in
This big world
My mamma taught me how to be a lady
And my daddy, He loved me
But more importantly, when I was
Eight years old
Received eternity and a love that won’t
Grow cold
I gotta talk about it, sing about it
I can’t face the world without it
Sweet Salvation
It’s not magical, not mystical
It’s purely supernatural
Sweet, Sweet Salvation
Come on and sit next to me
I’ll tell you about a man who can set you free
Died when he was thirty-three
He gave his life on calvary
It’s undeniable;
his page in history
So incredible, this human deity
Doesn’t matter what your size
Or the kind of car you drive
Ask and you will recieve
Doesn’t matter where you’ve been
Or the color of your skin
It’s free, Free, Free to all who believe

Salvation (переклад)

Коли я була маленькою дівчинкою
Я почав мріяти про своє місце
Цей великий світ
Моя мама навчила як бути леді
І мій тато, Він кохав мене
Але що важливіше, коли я був
Вісім років
Отримав вічність і любов, якої не буде
Холодніти
Я мушу про це говорити, співати
Я не можу дивитися на світ без нього
Солодке спасіння
Це не магічне, не містичне
Це чисто надприродне
Солодке, солодке спасіння
Давай і сідай біля мене
Я розповім вам про чоловіка, який може звільнити вас
Помер, коли йому було тридцять три
Він віддав своє життя на Голгофі
Це незаперечно;
його сторінку в історії
Таке неймовірне, це людське божество
Не має значення, який ваш розмір
Або тип автомобіля, яким ви керуєте
Запитайте і отримаєте
Не має значення, де ви були
Або колір твоєї шкіри
Це безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно для всіх, хто вірить