Переклад тексту пісні Perfect People - Natalie Grant

Perfect People (оригінал)

Never let 'em see you when you’re breaking
Never let 'em see you when you fall
That’s how we live and that’s how we try
Tell the world you’ve got it all together
Never let them see what’s underneath
Cover it up with a crooked smile
But it only lasts for a little while
There’s no such thing as perfect people
There’s no such thing as a perfect life
So come as you are, broken and scared
Lift up your heart and be amazed
And be changed by a perfect God
Suddenly it’s like a weight is lifted
When you hear the words that you are loved
He knows where you are and where you’ve been
And you never have to go there again
Who lived and died to give new life
To heal our imperfections
So look up and see out let grace be enough
By a perfect God
Be changed by a perfect God
Be changed

Perfect People (переклад)

Ніколи не дозволяйте їм бачити вас, коли ви ламаєтесь
Ніколи не дозволяйте їм бачити вас, коли ви падаєте
Так ми живемо і так намагаємося
Скажіть світові, що у вас все є разом
Ніколи не дозволяйте їм бачити те, що знаходиться внизу
Прикрийте це викривленою посмішкою
Але це триває лише недовго
Немає ідеальних людей
Ідеального життя не існує
Тож будьте таким, яким є, зламаним і наляканим
Підніміть своє серце і дивуйтеся
І будьте змінені досконалим Богом
Раптом це наче піднято тяжкість
Коли чуєш слова, що тебе люблять
Він знає, де ви знаходитесь і де ви були
І вам більше ніколи не доведеться ходити туди
Хто жив і помер, щоб дати нове життя
Щоб вилікувати наші недоліки
Тож подивіться і подивіться, нехай вистачить благодій
Досконалим Богом
Будьте змінені досконалим Богом
Будьте змінені