Переклад тексту пісні Our Hope Endures - Natalie Grant

Our Hope Endures (оригінал)

You would think only so much can go wrong
Calamity only strikes once
And you assume this one has suffered her share
Life will be kinder from here
Oh, but sometimes the sun stays hidden for years
Sometimes the sky rains night after night
When will it clear?
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged
How do we comprehend peace within pain?
Or joy at a good man’s wake?
Walk a mile with the woman whose body is racked
With illness, oh how can she laugh?
Oh, 'cause sometimes the sun stays hidden for years
Sometimes the sky rains night after night
When will it clear?
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged
Emmanuel, God is with us
El Shaddai, all sufficient
We never walk alone
And this is our hope
But our Hope endures the worst of conditions
It’s more than our optimism
Let the earth quake
Our Hope is unchanged

Our Hope Endures (переклад)

Ви могли б подумати, що лише стільки може піти не так
Лихо вражає лише один раз
І ви припускаєте, що ця зазнала своєї частки
Звідси життя стане добрішим
О, але іноді сонце залишається прихованим роками
Іноді вночі на небі йде дощ
Коли проясниться?
Але наша Надія витримує найгірші умови
Це більше, ніж наш оптимізм
Нехай земля трясеться
Наша надія незмінна
Як ми усвідомити мир у болю?
Або радість на поминках доброї людини?
Пройдіть милю з тією жінкою, чиє тіло напружене
З хворобою, як вона може сміятися?
О, бо іноді сонце залишається прихованим роками
Іноді вночі на небі йде дощ
Коли проясниться?
Але наша Надія витримує найгірші умови
Це більше, ніж наш оптимізм
Нехай земля трясеться
Наша надія незмінна
Еммануеле, Бог з нами
Ель Шаддай, всього достатньо
Ми ніколи не гуляємо поодинці
І це наша надія
Але наша Надія витримує найгірші умови
Це більше, ніж наш оптимізм
Нехай земля трясеться
Наша надія незмінна