Переклад тексту пісні Live For Today - Natalie Grant

Live For Today (оригінал)

Sittin' in my room staring at the wall
Wonderin' about the meaning of it all
Why is it this thing called life
Has got me goin' crazy
So I open up your word and let it speak to me
The purpose and the plan that you’ve designed
Is clear to see, and I believe
I’m gonna live for today
I’m gonna follow in your way
I’m gonna let my little light shine
Like there’s no tomorrow
I won’t worry about the past
I know my future is intact
So I’ll choose to live my life one way
I’m gonna live it for today
You told me not to worry
About what lies ahead
So I am gonna focus on today instead
Making every moment count and counting
Every single blessing
I’m gonna set my mind on the
Here and the Now
This is what I want my life to be about
And this is How…
(Repeat Chorus)

Live For Today (переклад)

Сиджу в моїй кімнаті, дивлячись на стіну
Цікаво, що це все
Чому це це називається життям
Звела мене з розуму
Тож я відкриваю ваше слово і дозволяю воно говорити мені
Мета і план, які ви розробили
Ясно бачити, і я вірю
Я буду жити сьогоднішнім днем
Я піду твоїм шляхом
Я дозволю своєму маленькому вогнику сяяти
Ніби немає завтра
Я не буду турбуватися про минуле
Я знаю, що моє майбутнє неушкоджене
Тому я виберу прожити своє життя одним способом
Я буду жити цим на сьогодні
Ти сказав мені не хвилюватися
Про те, що попереду
Тому я зосереджуюсь на сьогодні
Зробіть так, щоб кожна мить була важлива та важлива
Кожне благословення
Я подумаю про
Тут і зараз
Це те, чим я хочу, щоб моє життя було
І це Як…
(Повторити приспів)