Переклад тексту пісні Anything - Natalie Grant

Anything (оригінал)

I’m feeling undone
Just a little lost in place
A little insecure
With this mountain in my face
I am supposed to fly
But I can’t get these feet up off the ground
I need You Lord to turn me around!
I may never be a star
But I close my eyes and there You are!
You simply say to me that I can do
I can do anything!
I may never walk the ocean blue
But I know that I can talk to You!
I believe that with my trust in You
I can do anything!
Not even past go
And I’m already behind
Now I’ve got to learn to see
Beyond what’s in my mind!
Ready or not it’s calling
Now it’s time to take a stand
I can do anything when I’m holding your hand!
I may never be a star
But I close my eyes and there You are!
You simply say to me that I can do
I can do anything!
I may never walk the ocean blue
But I know that I can talk to You!
I believe that with my trust in You
I can do anything!
When I start to walk on my own
Everything gets magnified
And I don’t feel qualified
When I can’t believe what I see
I know that I can find you on my knees!
And you remind me
I may never be a star
But I close my eyes and there You are!
You simply say to me that I can do
I can do anything!
I may never walk the ocean blue
But I know that I can talk to You!
I believe that with my trust in You
I can do anything!

(переклад)

Я почуваюся збитим
Просто трохи загубився на місці
Трохи невпевнено
З цією горою перед обличчям
Я повинен літати
Але я не можу підняти ці ноги від землі
Мені потрібно, щоб Ти, Господи, повернув мене!
Можливо, я ніколи не стану зіркою
Але я заплющую очі і ось Ти!
Ви просто скажете мені, що я можу зробити
Я можу зробити що завгодно!
Можливо, я ніколи не пройдуся блакитним океаном
Але я знаю, що можу поговорити з Вами!
Я вірю в це з довірою до Вас
Я можу зробити що завгодно!
Навіть минулого не пройти
А я вже позаду
Тепер я маю навчитися бачити
За межі того, що в моєму розумі!
Готовий чи ні, телефонує
Тепер настав час зайняти позицію
Я можу зробити все, коли тримаю твою руку!
Можливо, я ніколи не стану зіркою
Але я заплющую очі і ось Ти!
Ви просто скажете мені, що я можу зробити
Я можу зробити що завгодно!
Можливо, я ніколи не пройдуся блакитним океаном
Але я знаю, що можу поговорити з Вами!
Я вірю в це з довірою до Вас
Я можу зробити що завгодно!
Коли я починаю ходити самостійно
Все збільшується
І я не відчуваю себе кваліфікованим
Коли я не можу повірити в те, що бачу
Я знаю, що можу знайти тебе на колінах!
А ти нагадуй мені
Можливо, я ніколи не стану зіркою
Але я заплющую очі і ось Ти!
Ви просто скажете мені, що я можу зробити
Я можу зробити що завгодно!
Можливо, я ніколи не пройдуся блакитним океаном
Але я знаю, що можу поговорити з Вами!
Я вірю в це з довірою до Вас
Я можу зробити що завгодно!