Переклад тексту пісні In Better Hands - Natalie Grant

In Better Hands (оригінал)

It’s hard to stand on shifting sand
It’s hard to shine in the shadows of the night
You can’t be free if you don’t reach for help
You can’t love if you don’t love yourself
There is hope when my faith runs out
Cause I’m in better hands now
It’s like the sun is shining when the rain is pouring down
It’s like my soul is flying though my feet are on the ground
So take this heart of mine there’s no doubt
I’m in better hands now
I am strong all because of you
I stand in awe of every mountain that you move
Oh I am changed, yesterday is gone
I am safe from this moment on There’s no fear when the night comes 'round
I’m in better hands now
It’s like the sun is shining when the rain is pouring down
It’s like my soul is flying though my feet are on the ground
So take this heart of mine there’s no doubt
I’m in better hands now
It’s like the sun is shining when the rain is pouring down
It’s like my soul is flying though my feet are on the ground
It’s like the world is silent though I know it isn’t true
It’s like the breath of Jesus is right here in this room
So take this heart of mine there’s no doubt
I’m in better hands now
I’m in better hands now

In Better Hands (переклад)

Важко стояти на змінному піску
Важко світитися в тінях ночі
Ви не можете бути вільними, якщо не звертаєтесь за допомогою
Ви не можете любити, якщо не любите себе
Є надія, коли моя віра закінчується
Бо тепер я в кращих руках
Це наче сонце світить, коли йде дощ
Наче моя душа летить, хоча мої ноги на землі
Тож прийміть це моє серце, без сумніву
Тепер я в кращих руках
Я сильний за ви
Я стою в страху перед кожною горою, яку ви зрушите
О, я змінився, вчорашній пройшов
Я у безпеці з цього моменту Немає страху, коли настане ніч
Тепер я в кращих руках
Це наче сонце світить, коли йде дощ
Наче моя душа летить, хоча мої ноги на землі
Тож прийміть це моє серце, без сумніву
Тепер я в кращих руках
Це наче сонце світить, коли йде дощ
Наче моя душа летить, хоча мої ноги на землі
Світ ніби мовчить, хоча я знаю, що це неправда
Це ніби подих Ісуса прямо тут, у цій кімнаті
Тож прийміть це моє серце, без сумніву
Тепер я в кращих руках
Тепер я в кращих руках