| I Will Be (оригінал) | I Will Be (переклад) |
|---|---|
| One heart, one voice | Одне серце, один голос |
| Living out love in this world of noise | Проживіть любов у цьому світі шуму |
| My dream and my joy | Моя мрія і моя радість |
| Giving You all I have made a choice | Даючи вам усе, що я зробив вибір |
| Desperately I’m wanting | Я відчайдушно хочу |
| To answer to Your calling… | Щоб відповісти на Ваш дзвінок… |
| I will be a candle in the darkness | Я буду свічкою в темні |
| I will be the hand of heaven above (heaven above) | Я буду рукою небес угорі (небеса вгорі) |
| I will be a mirror that reflects Your endless love (endless love) | Я буду дзеркалом, яке відображає Твою нескінченну любов (нескінченну любов) |
| I will be the hope among the hopeless | Я буду надією серед безнадійних |
| Where there is conflict, I will be peace (I will be peace) | Там, де конфлікт, я буду миром (Я буду миром) |
| Only by the power of Your spirit living in me | Тільки силою Твого духу, що живе в мені |
| I will be… yeah (x8) | Я буду… так (x8) |
| I will be | Я буду |
| Your heart, Your plan | Твоє серце, Твій план |
| Give me Your eyes help me understand | Дай мені Твої очі допомагають мені розуміти |
| My feet and my hands | Мої ноги та руки |
| Holding out living hope to every man | Даючи живу надію кожній людині |
| Knowing what You’ve made me | Знаючи, що Ти зробив для мене |
| With every single heartbeat… | З кожним ударом серця… |
| I will be a candle in the darkness | Я буду свічкою в темні |
| I will be the hand of heaven above (heaven above) | Я буду рукою небес угорі (небеса вгорі) |
| I will be a mirror that reflects your endless love (endless love) | Я буду дзеркалом, яке відображає твою нескінченну любов (нескінченну любов) |
| I will be the hope among the hopeless | Я буду надією серед безнадійних |
| Where there is conflict, I will be peace (I will be peace) | Там, де конфлікт, я буду миром (Я буду миром) |
| Only by the power of Your spirit that’s living in me | Тільки силою Твого духу, який живе в мені |
| I will be… | Я буду… |
| Gracious, gentle and kind | Ласкавий, ніжний і добрий |
| (I will be…) | (Я буду…) |
| Knowing that Your love will shine | Знаючи, що твоя любов буде сяяти |
| Through me | Через мене |
| Yeah, yeah… | Так Так… |
| I will be a candle in the darkness | Я буду свічкою в темні |
| I will be the hand of heaven above (heaven above) | Я буду рукою небес угорі (небеса вгорі) |
| I will be a mirror that reflects Your endless love (endless love) | Я буду дзеркалом, яке відображає Твою нескінченну любов (нескінченну любов) |
| I will be the hope among the hopeless | Я буду надією серед безнадійних |
| Where there is conflict, I will be peace, (I will be peace) yeah | Там, де конфлікт, я буду миром, (Я буду миром) так |
| Only by the power of Your spirit that’s living in me (living in me) | Тільки силою Твого духу, який живе в мені (живе в мені) |
| I will be… yeah | Я буду… так |
| This little light of mine, I’m gonna let it shine | Це моє маленьке світло, я дозволю йому світити |
| This little light of mine, yeah | Це моє маленьке світло, так |
Переклад тексту пісні I Will Be - Natalie Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be , виконавця -Natalie Grant
Пісня з альбому: Deeper Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Curb
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 |