Переклад тексту пісні Human - Natalie Grant

Human (оригінал)

Every life has a choice
To rise up to fill the void
Every heart has a mission
And we are called to be human
We gotta do better than this 'cause we only got
One chance to make a difference
We gotta do better than this 'cause we only got
One life that we’ve been given
A little love, a little kindness
A little light in this time of darkness
It’ll be what makes us different
It’ll be what makes us human
I’m human, you’re human, we are human
We are marked with His image
And we are scarred with indifference
Maybe now we should listen
Hear the cry of God’s children
We gotta do better than this 'cause we only got
One chance to make a difference
We gotta do better than this 'cause we only got
One life that we’ve been given
A little love, a little kindness
A little light in this time of darkness
It’ll be what makes the difference
It’ll be what makes us human
I’m human, you’re human, we are
We are human
I’m human, you’re human, we are
We are human
Gotta do better than this 'cause I only got
One chance to make a difference
Gotta do better than this 'cause I’m only
Just one
I’m human, you’re human, we are
We are human
I’m human, you’re human, we are
We are human
It’ll be what makes the difference
It’ll be what makes us human

Human (переклад)

У кожному житті є вибір
Щоб піднятися, щоб заповнити порожнечу
Кожне серце має місію
І ми покликані бути людьми
Ми маємо робити краще, тому що ми тільки маємо
Один шанс змінити ситуацію
Ми маємо робити краще, тому що ми тільки маємо
Одне життя, яке нам дано
Трохи любові, трохи доброти
Трохи світла в цей темний час
Це те, що робить нас різними
Це буде те, що робить нас людьми
Я людина, ти люди, ми люди
Ми позначені Його образом
І ми в шрамах байдужості
Можливо, зараз нам варто послухати
Почуйте плач дітей Божих
Ми маємо робити краще, тому що ми тільки маємо
Один шанс змінити ситуацію
Ми маємо робити краще, тому що ми тільки маємо
Одне життя, яке нам дано
Трохи любові, трохи доброти
Трохи світла в цей темний час
Саме це має значення
Це буде те, що робить нас людьми
Я людина, ти люди, ми
Ми люди
Я людина, ти люди, ми
Ми люди
Треба зробити краще, тому що я тільки отримав
Один шанс змінити ситуацію
Треба зробити краще, бо тільки я
Тільки один
Я людина, ти люди, ми
Ми люди
Я людина, ти люди, ми
Ми люди
Саме це має значення
Це буде те, що робить нас людьми