Переклад тексту пісні Burn Bright - Natalie Grant

Burn Bright (оригінал)

Lately I don’t recognize you
The fire in your eyes is fading into embers
So while you’re out there in the darkness
I’m praying you’ll remember
You were made to shine
You were made for life
Even if you’ve lost your way
Turn and you will hear love say
You were made for more
So much more
Child of everlasting light
Made to blaze away the night
So baby, burn bright
Burn bright
You can rise up from the ashes
Make something beautiful
Of all the broken pieces
And I’m believing you’ll come running
Into the arms of Jesus
You were made to shine
You were made for life
Even if you’ve lost your way
Turn and you will hear love say
You were made for more
So much more
Child of everlasting light
Made to blaze away the night
So baby, burn bright
Burn bright
There will always be somebody in the dark
Ready to rain down on your last spark
Trying to blow out your flame again
They will do it if you let them
Oh, so don’t you let them
You were made to shine
You were made for life
Even if you’ve lost your way
Turn and you will hear love say
You were made for more
So much more
Child of everlasting light
Made to blaze away the night
So baby, burn bright
Burn bright
Yeah
Burn bright
Yeah
Burn bright
I’m believing you’ll come running
Into the arms of Jesus

Burn Bright (переклад)

Останнім часом я не впізнаю вас
Вогонь у твоїх очах згасає до вугілля
Отже, поки ви там, у темряві
Я молюся, щоб ти пам’ятав
Ви створені, щоб сяяти
Ви створені для життя
Навіть якщо ви заблукали
Повернись, і ти почуєш, як каже любов
Ви створені для більшого
Набагато більше
Дитя вічного світла
Зроблено, щоб спалахнути ніч
Тож, дитино, гори яскраво
Горіти яскраво
Ви можете повстати з попелу
Зробіть щось красиве
З усіх зламаних шматків
І я вірю, що ти прибіжиш
В обійми Ісуса
Ви створені, щоб сяяти
Ви створені для життя
Навіть якщо ви заблукали
Повернись, і ти почуєш, як каже любов
Ви створені для більшого
Набагато більше
Дитя вічного світла
Зроблено, щоб спалахнути ніч
Тож, дитино, гори яскраво
Горіти яскраво
У темряві завжди буде хтось
Готові завалити вашу останню іскру
Спроба знову задути ваше полум’я
Вони зроблять це якщо ви їм дозволите
О, не дозволяйте їм
Ви створені, щоб сяяти
Ви створені для життя
Навіть якщо ви заблукали
Повернись, і ти почуєш, як каже любов
Ви створені для більшого
Набагато більше
Дитя вічного світла
Зроблено, щоб спалахнути ніч
Тож, дитино, гори яскраво
Горіти яскраво
Ага
Горіти яскраво
Ага
Горіти яскраво
Я вірю, що ти прибіжиш
В обійми Ісуса