Переклад тексту пісні Alive (MARY MAGDALENE) - Natalie Grant

Alive (MARY MAGDALENE) (оригінал)

Who but You
Could breathe and leave a trail of galaxies
And dream of me?
What kind of love
Is writing my story till the end
With mercy’s pen?
Only you
What kind of king
Would choose to wear a crown
That bleeds and scars
To win my heart
What kind of love
Tells me I’m the reason He can’t stay
Inside the grave
You, is it You?
Standing here before my eyes
Every part of my heart cries
I am his because he is
Emmanuel, the promised king
The baby who made angels sing
Son of man who walked with us
Healing, breathing in our dust
The author of all history
The answer to all mysteries
The lamb of God who rolled away
The stone in front of every grave
Alive, alive
Look what mercy’s overcome
Death has lost and love has won
Alive, alive
Hallelujah, risen Lord
The only One I fall before
I am his because he is
Alive
Who could speak
And send the demons back from where they came
With just one name?
What other heart
Would let itself to be broken every time
Until he healed mine?
You, only you
Could turn my darkness into dawn
Running right into your arms
I am His because He is
Emmanuel, the promised king
The baby who made angels sing
Son of man who walked with us
Healing, breathing in our dust
The Author of all history
The answer to all mysteries
The lamb of God who rolled away
The stone in front of every grave
I am his because he is
Emmanuel, the promised king
The baby who made angels sing
Son of man who walked with us
Healing, breathing in our dust
The author of all history
The answer to all mysteries
The lamb of God who rolled away
The stone in front of every grave

Alive (MARY MAGDALENE) (переклад)

Хто, як не Ви
Мог дихати й залишати шлях галактик
І мріяти про мене?
Яка любов
Пишу свою історію до кінця
Пером милосердя?
Тільки ти
Який король
Вибрав би носити корону
Це кровоточить і залишає шрами
Щоб завоювати моє серце
Яка любов
Каже мені, що я причина, чому Він не може залишитися
Всередині могили
Ви, це ви?
Стою тут перед моїми очима
Кожна частинка мого серця плаче
Я його тому що він є
Еммануїл, обіцяний король
Дитина, яка змусила ангелів співати
Син людський, який йшов з нами
Зцілення, вдихання нашого пилу
Автор усієї історії
Відповідь на всі таємниці
Агнець Божий, який відкотився
Камінь перед кожною могилою
Живий, живий
Подивіться, яке милосердя перемогло
Смерть програла, а любов перемогла
Живий, живий
Алілуя, воскресший Господи
Єдиний, перед яким я впаду
Я його тому що він є
Живий
Хто міг говорити
І відправити демонів назад, звідки вони прийшли
Тільки з одним ім'ям?
Яке ще серце
Щоразу дозволяв би зламатися
Поки він не вилікував мене?
Ти, тільки ти
Мог би перетворити мою темряву на світанок
Біг прямо в обійми
Я й його, бо Він є
Еммануїл, обіцяний король
Дитина, яка змусила ангелів співати
Син людський, який йшов з нами
Зцілення, вдихання нашого пилу
Автор усієї історії
Відповідь на всі таємниці
Агнець Божий, який відкотився
Камінь перед кожною могилою
Я його тому що він є
Еммануїл, обіцяний король
Дитина, яка змусила ангелів співати
Син людський, який йшов з нами
Зцілення, вдихання нашого пилу
Автор усієї історії
Відповідь на всі таємниці
Агнець Божий, який відкотився
Камінь перед кожною могилою