Переклад тексту пісні Mi Tierra Veracruzana - Natalia Lafourcade, Los Macorinos

Mi Tierra Veracruzana - Natalia Lafourcade, Los Macorinos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Tierra Veracruzana , виконавця -Natalia Lafourcade
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Tierra Veracruzana (оригінал)Mi Tierra Veracruzana (переклад)
En mi tierra veracruzana На моїй землі Веракрус
Sólo quiero tomar café Я просто хочу випити кави
Un poquito de azúcar y caña Трохи цукру і тростини
Pa' ponerme a mover los pies Щоб почати рухати ногами
De la penca de una banana З плодоніжки банана
De su verde morena piel З її зелено-коричневої шкіри
Ando toda re-enamorada Я вся знову закохана
Sólo quiero volverte a ver Я просто хочу побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero ver Моя земля Веракрус, я хочу тебе бачити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero querer Моя земля Веракрузана, я хочу тебе любити
En mi tierra veracruzana На моїй землі Веракрус
Sólo quiero abrazar el mar Я просто хочу обійняти море
Ver la noche cosí una hamaca Бачиш, як я пошила гамак вночі
De la mañana solo cantar Вранці просто співай
En el campo enterrar las piernas У полі закопайте ноги
En la arena sólo bailar На піску просто танцюй
En el barco entregar mis sueños На кораблі доставити мої мрії
Y mi casa pa' huevonear А мій дім до яйця
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero ver Моя земля Веракрус, я хочу тебе бачити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero querer Моя земля Веракрузана, я хочу тебе любити
No hay un día que pase que no te piense Не минає жодного дня, щоб я не думав про тебе
Esta lejanía me hace extráñarte Ця відстань змушує мене сумувати за тобою
No hay un día que pase que no te piense Не минає жодного дня, щоб я не думав про тебе
Pinto melodías con tus paisajes Я малюю мелодії з вашими пейзажами
Con tus paisajes de verde limón З вашими зеленими пейзажами
Un rosa guayaba que uso pa' amor Рожева гуава, яку я використовую для кохання
Un rojo-amarillo pitalla la flor Червоно-жовта квітка піталла
Azul de tu golfo блакить твоєї затоки
Y rojo pasión і червона пристрасть
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Yo te quiero querer Я хочу тебе любити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
En mi tierra veracruzana На моїй землі Веракрус
Sólo quiero tomar café Я просто хочу випити кави
Un poquito de azúcar y caña Трохи цукру і тростини
Pa' ponerme a mover los pies Щоб почати рухати ногами
De la penca de una banana З плодоніжки банана
De su verde morena piel З її зелено-коричневої шкіри
Ando toda re-enamorada Я вся знову закохана
Sólo quiero volverte a ver Я просто хочу побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero ver Моя земля Веракрус, я хочу тебе бачити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero querer Моя земля Веракрузана, я хочу тебе любити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana te quiero ver Моя земля Веракрус, я хочу тебе бачити
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Volverte a ver Щоб побачити тебе знову
Mi tierra veracruzana моя земля Веракрус
Yo te quiero quererЯ хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: