Переклад тексту пісні Mala Rzecz - Natalia Kukulska

Mala Rzecz (оригінал)

Ref: Więcej już nie muszę mieć
Cieszy mnie mała rzecz
Nie czekam już na wielkie słowa
Są mi niepotrzebne
Wystarczy to, co miałeś w oczach
Kiedy wszedłeś tu
I pozytywna myśl, udany dzień
Kiedy nie stało się złego nic
I świadomość, że nie muszę szukać już
Ref. 1x
Wiem, że nie muszę robić nic na siłę
Teraz ja wybieram to, co lubię;
to, co chcę
Słowa tej piosenki, śniadanie z Tobą na trawie
Rysunki moich dzieci
Znaczą więcej niż to wszystko
Za czym pędzi cały świat
Ref. 2x
Mała rzecz, mała rzecz
To pomysł na zwyczajny dzień
To spokój w głowie, gdy się kładę
Mała rzecz.
Zgubiłam listę rzeczy
Wezmę to, co mi przyniesie nowy dzień
Ref. 2x

(переклад)

Ref: Мені більше не потрібно
Я задоволений дрібницею
Я більше не чекаю великих слів
Мені вони не потрібні
Досить того, що у вас було в очах
Коли ти зайшов сюди
І позитивних думок, доброго дня
Коли нічого поганого не сталося
І знаючи, що мені більше не потрібно шукати
Посилання 1x
Я знаю, що не треба нічого змушувати
Тепер я вибираю те, що мені подобається;
що я хочу
Слова цієї пісні, сніданок з тобою на траві
Мої дитячі малюнки
Вони значать більше, ніж все це
На що кидається весь світ
Посилання 2x
Дрібниця, дрібниця
Це ідея для звичайного дня
У голові спокійно, коли я лежу
Дрібниця.
Я втратив список речей
Я візьму те, що принесе мені новий день
Посилання 2x