Переклад тексту пісні Kup różowe okulary - Natalia Kukulska

Kup różowe okulary (оригінал)

Całe miasto w deszczu moknie
Smutny obraz ulic szos
A ty ciągle siedzisz w oknie
I na szybie płaszczysz nos
Co tu robić w dzień deszczowy
W co się bawić
Gdzie i jak
Filmy nudzą głowa boli radzę spróbuj wtedy tak
Kup różowe okulary
Załóż buty nie do pary
Przez różową szybę patrz na świat
Głośno klaśnij czasem w dłonie
Zatańcz z dziadkiem na balkonie
Na zielonej miotle dogoń wiatr
Na zielonej miotle dogoń wiatr
Kiedy upał Ci doskwiera
A w lodziarni lodów brak
Gdy samotność cię pożera
I dokucza młodszy brat
Wszystko drażni i przeszkadza
Czarny kot
Kanarka śpiew
W radio ktoś bez przerwy gada
Weź się w garść a jeśli chcesz
Kup różowe okulary
Załóż buty nie do pary
Przez różową szybę patrz na świat
Głośno klaśnij czasem w dłonie
Zatańcz z dziadkiem na balkonie
Na zielonej miotle dogoń wiatr
Na zielonej miotle dogoń wiatr

(переклад)

Усе місто мокре під дощем
Сумна дорога картина вулиць
А ти все ще сидиш біля вікна
І почекайся носом об скло
Що робити в дощовий день
У що грати
Де і як
Фільми нудні, голова болить, все одно раджу спробувати
Купіть рожеві окуляри
Одягніть невідповідне взуття
Дивіться на світ крізь рожеве скло
Іноді голосно плескайте в долоні
Танцюй з дідусем на балконі
Проганяйте вітер на зеленій мітлі
Проганяйте вітер на зеленій мітлі
Коли вас турбує спека
А морозива в магазині морозива немає
Коли вас пожирає самотність
А молодший брат дражнить
Все дратує і заважає
Чорна кішка
Співа канарейка
По радіо весь час хтось говорить
Візьміться в руки, якщо хочете
Купіть рожеві окуляри
Одягніть невідповідне взуття
Дивіться на світ крізь рожеве скло
Іноді голосно плескайте в долоні
Танцюй з дідусем на балконі
Проганяйте вітер на зеленій мітлі
Проганяйте вітер на зеленій мітлі