Переклад тексту пісні Wrath - Nasum

Wrath - Nasum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrath, виконавця - Nasum.
Дата випуску: 25.10.2004
Мова пісні: Англійська

Wrath

(оригінал)
Under submission for a long time
For a thousand years
My soul is starting to rot
My work is done here
I’ve shed my share of blood, sweat and tears
I’m leaving this melting pot
You come to stop me
To convince me that I can’t escape
I’m tired of being your rat
Armoured with reasons, threats and lies
But it is much too late
I’m about to unleash my wrath
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your fucking puppet
I’ve tasted your fist
And felt your whip burning on my skin
I have dealt with the pain
The more you hit the more you feed
The anger boiling within
Your failure I will sustain
I’ve been your workhorse
And now it’s time for this horse to kick your head
I’m pounding my way out
So step aside, get out of my way
If not you’ll end up dead
Or at least know what true pain is about
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
I have tasted your fist
I have dealt with the pain
Rip my back with your whip
The pain is my gain
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
(переклад)
У розпорядженні протягом тривалого часу
Протягом тисячі років
Моя душа починає гнити
Моя робота виконана тут
Я пролив свою частку крові, поту і сліз
Я залишаю цей плавильний котел
Ти прийшов, щоб зупинити мене
Щоб переконати мене, що я не можу втекти
Я втомився бути твоєю щуром
Заброньований причинами, погрозами та брехнею
Але занадто пізно
Я збираюся вивільнити свій гнів
Я не прийму це життя
Жертва вашого гноблення
Бути поневоленим і продати свою душу іншій стороні
Ніколи не будь твоєю проклятою маріонеткою
Я скуштував твій кулак
І відчув, як твій батіг горить на моїй шкірі
Я впорався з болем
Чим більше вдаряєш, тим більше годуєш
Гнів кипить всередині
Вашу невдачу я витримаю
Я був твоєю робочою конячкою
А тепер настав час цьому коню вдарити вам голову
Я пробую собі вихід
Тож відійди вбік, геть з мене з дороги
В іншому випадку ви помрете
Або принаймні знати, що таке справжній біль
Я не прийму це життя
Жертва вашого гноблення
Бути поневоленим і продати свою душу іншій стороні
Ніколи не будьте своєю маріонеткою на шнурку
Я не прийму це життя
І впасти в темну депресію
Бути рабом, закутий у ланцюги, завжди змушений ховатися
Похований під цеглою вини
Я скуштував твій кулак
Я впорався з болем
Роздерти мені спину своїм батогом
Біль — це мій виграш
Я не прийму це життя
Жертва вашого гноблення
Бути поневоленим і продати свою душу іншій стороні
Ніколи не будьте своєю маріонеткою на шнурку
Я не прийму це життя
І впасти в темну депресію
Бути рабом, закутий у ланцюги, завжди змушений ховатися
Похований під цеглою вини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Final Sleep 2003
Scoop 2003
Violation 2003
I Hate People 2003
Relics 2003
Stormshield 2003
Living Next Door To Malice 2003
Worldcraft 1998
Shadows 2000
Doombringer 2003
There's No Escape 1998
Bullshit 2003
Just Another Hog 2003
Slaves To the Grind 2003
We Curse You All 2003
Go! 2003
Time To Discharge 2003
The Everlasting Shame 2003
Drop Dead 2003
The Masked Face 1998

Тексти пісень виконавця: Nasum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kobe ft. Cash Kidd 2023
Midnight Road 2018
Beautician Blues 1971
Le Passage 2021
Thugs About 2004
Tu Jaane Na ft. Pritam Chakraborty 2009
Manic Depression 2023
Can't Get Over ft. Evoxx, Adriano Pagani 2024
Roli Moj 2023
Dreams 2012