Переклад тексту пісні The Everlasting Shame - Nasum

The Everlasting Shame (оригінал)

It’s so sad, so sad to see
This farce we call equality
The gap between the sexes is still so fucking vast
The failure of generations who tried to beat the last
In the society of Men
There’s not much a woman can do
It’s so sad, so sad to see
Another destroyed sexuality
Beaten, even raped, laying naked on the floor
It’s her fault, she’s was drunk and dressed up, she’s a whore!
The everlasting shame
Stuck like an ugly tattoo
History repeats itself
This has gone too far
How much can we take?
Let’s make it to the history books

The Everlasting Shame (переклад)

Це так сумно, так сумно бачити
Цей фарс ми називаємо рівністю
Розрив між статями все ще настільки великий
Невдача поколінь, які намагалися перемогти останні
У суспільстві чоловіків
Жінка мало що може зробити
Це так сумно, так сумно бачити
Ще одна знищена сексуальність
Били, навіть ґвалтували, лежали голими на підлозі
Це її вина, вона була п’яна й одягнена, вона повія!
Вічний сором
Застряг, як потворне татуювання
Історія повторюється
Це зайшло занадто далеко
Скільки ми можемо взяти?
Давайте потрапимо до підручників з історії