Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relics, виконавця - Nasum. Пісня з альбому Helvete, у жанрі
Дата випуску: 12.05.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Relics(оригінал) |
Take aim at your promised land |
Where would you be without it? |
Destroy your legacy so grand |
No «peace» will halt your vengeance |
…and so again… |
What makes you settle so convinced? |
A relic that leaves no room for peace? |
So fragile it has always been |
Outside main focus |
Your focus should be suffering |
Or have their cries made you go numb? |
Can’t you see the enemy within? |
Blind with hate you desecrate what brought you here |
…but then again… |
It makes you settle so convinced |
A relic that leaves no room for peace |
So fragile it has always been |
Outside your focus |
Extinction — your final goal |
Now you’re the relic |
…and so again… |
You stand here settled, so convinced |
Blindfolded, hatefilled, without regrets |
The centre of attention |
Doomed, you stand and fight the flames… |
…lit by your own hand |
You can’t float upon the river of flame |
(переклад) |
Цільтесь у свою землю обітовану |
Де б ви були без нього? |
Знищити свою спадщину настільки велично |
Жоден «мир» не зупинить вашу помсту |
…і так ще раз… |
Що змушує вас так переконатися? |
Реліквія, яка не залишає місця для спокою? |
Такою крихкою вона була завжди |
Поза основним фокусом |
Ваша увага має бути стражданням |
Або їхні крики змусили вас оніміти? |
Хіба ви не бачите ворога всередині? |
Сліпий від ненависті ви оскверняєте те, що привело вас сюди |
...але знову ж таки... |
Це змушує вас так переконатися |
Реліквія, яка не залишає місця для спокою |
Такою крихкою вона була завжди |
Поза вашим фокусом |
Вимирання — ваша кінцева мета |
Тепер ти реліквія |
…і так ще раз… |
Ви стоїте тут, так переконані |
З зав’язаними очима, ненавистю, без жалю |
Центр уваги |
Приречений, ти стоїш і борешся з полум’ям… |
...освітлений власною рукою |
Ви не можете плисти по вогняній річці |