Переклад тексту пісні When the Son of Man (Comes Again) - Nashville Tribute Band, David Archuleta

When the Son of Man (Comes Again) (оригінал)

I’m far from the man
That I want to be
But I’m trying and finding my way
One step at a time
When I close my eyes
I ask myself am I ready
To stand in the light of his glory that day
With nothing to stand in my way
When the trumpets will sound as heaven comes down
With angels surrounding him shouting his praises out loud
And all that was wrong will be righted in him
When the son of man comes again
I hope that I’ll know
When I hear the sky open wide
And I’m feeling my soul
Drawn to the east
And if I can speak
Standing in awe frozen in time
As he who was crucified and rose from the grave
Wakes the world to a new day
And the trumpets will sound as heaven comes down
With angels surrounding him shouting his praises out loud
And all that was wrong will be righted in him
When the son of man comes again
Every knee shall bow
Every tongue confess
When Jesus welcomes each heart
To come and find rest
And the trumpets will sound as heaven comes down
With angels surrounding him shouting his praises out loud
And all that was wrong will be righted in him
When the son of man comes again

(переклад)

Я далекий від чоловіка
Яким я хочу бути
Але я намагаюся і знаходжу свій дорогу
Один крок за один раз
Коли я заплющу очі
Я запитую себе, чи готовий
Щоб того дня стояти у світлі Його слави
Немає нічого, що могло б стати на моєму шляху
Коли зазвучать труби, коли сходить небо
З ангелами, які оточували його, вигукуючи його хвалу вголос
І все, що було неправильно, буде виправлено в ньому
Коли Син людський прийде знову
Я сподіваюся, що буду знати
Коли я чую, як широко розкривається небо
І я відчуваю свою душу
Звернено на схід
І якщо я вмію говорити
Стоячи в страху, застиглий у часі
Як той, хто був розіп’ятий і воскрес із гробу
Пробуджує світ до нового дня
І сурми зазвучать, коли зійде небо
З ангелами, які оточували його, вигукуючи його хвалу вголос
І все, що було неправильно, буде виправлено в ньому
Коли Син людський прийде знову
Кожне коліно схилиться
Кожен язик зізнається
Коли Ісус вітає кожне серце
Щоб прийти і знайти відпочинок
І сурми зазвучать, коли зійде небо
З ангелами, які оточували його, вигукуючи його хвалу вголос
І все, що було неправильно, буде виправлено в ньому
Коли Син людський прийде знову