Переклад тексту пісні My Little Prayer - David Archuleta

My Little Prayer (оригінал)

Heavenly Father, I am grateful
For your eternal presence
I am learning to be patient
And that you are really there
Sometimes I am afraid
And I know that’s lacking faith
But I’m beginning to understand
That for me you have a plan
Heavenly Father, I am grateful
For you sending your son
To die so that I live
And for never giving up
I’m learning everyday
That I won’t always have my way
But I’m beginning to understand
That for me you have a plan
Heavenly Father, I am grateful
For you hearing my prayer
I am learning to be patient
And that you are really there
There are answers I’m receiving
No, they’re not always immediate
Sometimes I have felt a feeling
That’s when I kneel down in prayer
You show me you hear my prayer
I’m amazed by how you care
Cause you hear
My little prayer

My Little Prayer (переклад)

Небесний Батько, я вдячний
За твою вічну присутність
Я вчуся бути терплячим
І що ти справді там
Іноді я боюся
І я знаю, що цьому бракує віри
Але я починаю розуміти
Що для мене у вас план
Небесний Батько, я вдячний
За те, що ти посилаєш свого сина
Померти, щоб я жив
І за те, що ніколи не здаватися
Я вчуся щодня
Що я не завжди буду мати свій шлях
Але я починаю розуміти
Що для мене у вас план
Небесний Батько, я вдячний
Щоб ви почули мою молитву
Я вчуся бути терплячим
І що ти справді там
Є відповіді, які я отримую
Ні, вони не завжди миттєві
Іноді я відчував почуття
Тоді я стаю на коліна в молитві
Ти показуєш мені, що чуєш мою молитву
Я вражений як ти піклуєшся
Бо ти чуєш
Моя маленька молитва